Staatliches Gutachten zur digitalen Barrierefreiheit

www.bne-portal.de

Nutzbarkeit mit unterschiedlichen Behinderungen

Blindheit Mit Hindernissen nutzbar

Screenreader-Struktur, Mehrfach-H1, fehlerhafte Semantik und versteckte Grafik mindern Orientierung, aber viele Basisanforderungen sind erfüllt.

Sehbehinderung Weitgehend zugänglich

Guter Text- und Bedienelementkontrast, skalierbare Schrift und responsives Layout bieten überwiegend gute Nutzbarkeit.

Hörbehinderung Weitgehend zugänglich

Fehlende Untertitel und Alternativen bei Videos schränken Multimedia ein, aber sonstige Inhalte und Gebärdensprachvideo sind zugänglich.

Motorische Behinderung Weitgehend zugänglich

Weitgehend gute Tastaturbedienbarkeit ohne Fallen, jedoch teils ineffiziente Fokusreihenfolge und eingeschränkt bedienbare Radiobuttons.

Lernbehinderung Weitgehend zugänglich

Klar strukturiert mit Leichter Sprache und konsistenter Navigation, aber mehrere Überschriften-H1 und irreführende Benennungen können verwirren.

Neurodivergenz Weitgehend zugänglich

Stabile Struktur, keine Zeitlimits und pausierbare Animationen sind positiv, jedoch Karussell-Bedienung und semantische Unschärfen können überfordern.

Dokumentierte Barrieren

  • Keine Textalternative oder Audiodeskription für Videos

    Die Videoseiten bieten weder eine inhaltliche Textalternative noch eine Audiodeskription. Visuelle Informationen im Video bleiben damit für mich unzugänglich.

    Auswirkung: Ich kann wichtige Inhalte, Handlungen oder eingeblendete Informationen aus dem Video nicht nachvollziehen. Das verhindert oder stark erschwert die Nutzung der Videoangebote.

  • Keine Untertitel in Videos

    Auf den Videoseiten fehlen Untertitel für die gesprochenen Inhalte. Dadurch sind die Videos ohne zusätzliches Hilfsmittel nicht vollständig verständlich.

    Auswirkung: Ich kann den gesprochenen Inhalt eines Videos nicht zuverlässig erfassen, wenn ich nicht hören kann oder das Audio nicht nutzen möchte. Wichtige Informationen gehen mir dadurch verloren.

  • Video ohne Audiodeskription

    Bei den Videoinhalten fehlt eine Audiodeskription für visuelle Elemente. Dadurch werden Bildinhalte nicht in gesprochene Form übersetzt.

    Auswirkung: Wenn wesentliche Informationen nur im Bild gezeigt werden, bleiben sie mir verborgen. Ich kann den Inhalt dann nur teilweise oder gar nicht verstehen.

  • PDF nicht barrierefrei für assistive Technologien

    Die geprüfte PDF-Datei ist nicht PDF/UA-konform. Die Struktur und technische Auszeichnung sind damit für Hilfstechnologien voraussichtlich nur eingeschränkt nutzbar.

    Auswirkung: Ich kann das PDF je nach Hilfsmittel nur schwer oder gar nicht sinnvoll lesen und navigieren. Besonders bei komplexeren Dokumenten verliere ich dadurch Inhalt und Orientierung.

  • Radiobuttons in der Suche sind per Tastatur nicht richtig bedienbar

    In der Suche werden Sortier- und Filteroptionen als Radiobuttons angezeigt, funktionieren aber nicht wie echte Radiobuttons. Sie reagieren weder auf die Leertaste noch auf die Pfeiltasten und sind nur per Tab erreichbar.

    Auswirkung: Ich kann die Suche nicht so schnell und zuverlässig bedienen, wie ich es von einer Filterauswahl erwarte. Das macht das Eingrenzen von Treffern deutlich umständlicher und kann mich bei der Nutzung der Suche ausbremsen.

  • Startseite enthält fehlerhafte Syntax mit doppelten IDs

    Auf der Startseite treten relevante HTML-Syntaxfehler auf, darunter doppelte IDs. Dadurch können Beziehungen zwischen Elementen für Hilfstechnologien fehlerhaft oder unzuverlässig werden.

    Auswirkung: Ich kann mich mit Screenreader oder Tastatur an einzelnen Stellen schlechter orientieren, wenn Inhalte technisch nicht eindeutig ausgezeichnet sind. In einzelnen Situationen kann das zu falschen Ansagen oder unzuverlässiger Bedienung führen.

  • Bildschirmausrichtung ist nicht flexibel nutzbar

    Die Seite unterstützt die Änderung der Bildschirmausrichtung nicht ausreichend. Inhalte lassen sich damit nicht zuverlässig im Hoch- oder Querformat verwenden.

    Auswirkung: Wenn ich mein Gerät drehen muss oder auf eine bestimmte Ausrichtung angewiesen bin, kann ich Inhalte schlechter oder gar nicht lesen und bedienen. Das erschwert die Nutzung besonders auf mobilen Geräten.

  • Startseite mit mehreren Hauptüberschriften und irreführender Bezeichnung

    Auf der Startseite gibt es mehrere Hauptüberschriften, und eine Region ist mit einer irreführenden Bezeichnung versehen. Dadurch ist die inhaltliche Struktur nicht klar erkennbar.

    Auswirkung: Ich kann die Seite schwerer über Überschriften verstehen und gezielt abschnittsweise ansteuern. Das führt zu Orientierungsschwierigkeiten, besonders mit Screenreader oder bei kognitiver Belastung.

  • Links mit unklaren Bezeichnungen

    Auf Inhaltsseiten gibt es Links mit sehr allgemeinen Beschriftungen wie „hier“ oder „Zur Meldung“. In der Linkliste sind diese Ziele nicht klar voneinander zu unterscheiden.

    Auswirkung: Ich weiß nicht sofort, wohin ein Link führt, und muss mehr Kontext suchen. Das macht die Navigation langsamer und fehleranfälliger, besonders mit Screenreader.

  • Versteckte Grafik mit unklarer Referenz zur Bildbeschreibung

    Eine Grafik zur nationalen Plattform ist für Screenreader nicht direkt wahrnehmbar, weil sie ausgeblendet wurde. Die erweiterte Bildbeschreibung ist zwar vorhanden, aber der Bezug zur Grafik ist nicht klar erkennbar.

    Auswirkung: Ich kann nicht sicher verstehen, zu welchem Bild die längere Beschreibung gehört. Dadurch kann mir bei diesem Inhalt der Zusammenhang fehlen.

Hinweis: Diese Zusammenfassung mit generativer KI basiert auf den Informationen aus diesem Gutachten. Künstliche Intelligenz kann Inhalte nicht automatisch barrierefrei machen oder Prüfungen durchführen. Behinderungen sind komplex und mehrschichtig, weshalb diese Analysen nicht zutreffen müssen.

Technische Umgebung

OS
Windows 10 Enterprise
Browser
Google Chrome Version 116.0.5845.111 (Offizieller Build) (64-Bit)
Screenreader
NVDA 2023.1
Auflösung
SXGA - 1280 x 1024
  • www.bne-portal.de Web-Angebot öffnen
  • https://www.bne-portal.de/SiteGlobals/Forms/bne/expertensuche/Servicesuche_Formular.html
  • https://www.bne-portal.de/bne/de/bundesweit/die-jugend-und-bne/die-jugend-und-bne_node.html
  • https://www.bne-portal.de/bne/de/nationaler-aktionsplan/bildung-fuer-nachhaltige-entwicklung-bis-2030/bildung-fuer-nachhaltige-entwicklung-bis-2030_node.html
  • https://www.bne-portal.de/bne/shareddocs/downloads/publikationen/FU-Monitoring/fu-monitoring-fb.pdf?__blob=publicationFile&v=3

Prüfkriterien

Nicht bestanden

Kriterium Status Notizen
Aufgezeichnete Audio-Inhalte besitzen Untertitel nicht bestanden * Videoseite: kein Untertitel vorhanden
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Alternativen nicht bestanden * Videoseite: keine Textalternative oder Audiodeskription vorhanden
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Audiodeskriptionen nicht bestanden * Videoseite: keine Audiodeskription vorhanden
Informationen, Struktur und Beziehungen sind identifizierbar nicht bestanden * Startseite: Die Seite besitzt 3 Hauptüberschriften H1. Die Bezeichnung "Hauptnavigationspunkte Region" der Region ist irreführend.
Bildschirmausrichtung ist änderbar nicht bestanden –
Syntaxspezifikationen sind erfüllt nicht bestanden * Startseite: relevante Syntaxfehler treten auf, bspw. duplicate ID
B.1
PAC3 Test ergibt PDF/UA-konform
nicht bestanden Diese PDF-Datei ist nicht PDF/UA-konform.

Im Wesentlichen bestanden

Kriterium Status Notizen
Nicht-Text-Inhalte besitzen Alternativtexte im Wesentlichen bestanden * Inhaltsseite: die Grafik zur nationalen Plattform (NP) ist an sich als solche nicht wahrnehmbar, weil sie mit aria-hidden versteckt wurde. Screenreader-Nutzer bemerken nur den Vergrößerungsschalter und die erweiterte Bildbeschreibung. Es ist nicht erkennbar für Screenreader-Nutzer, worauf die erweiterte Bildbeschreibung referenziert.
Inhalte brechen in einspaltiges Layout um im Wesentlichen bestanden * Alle Seiten: Im Hauptmenü wird nur "Übersicht" angeboten, sonst immer auch zusätzlich der Bezeichner des aktuellen Menüpunktes
Tastaturbedienbarkeit ist gegeben im Wesentlichen bestanden * Suche: In "Sortieren nach: Zeitraum" werden Radiobuttons dargestellt. Diese sind aber nicht als solche bedienbar (keine Aktivierung per SPACE oder Umschaltung per Pfeiltasten. Nur fokussierbar mit TAB)
Fokusreihenfolge ist aufgabenangemessen im Wesentlichen bestanden * Startseite: das Karrussell kann auf verschiedenste Arten geblättert werden. Das führt zu vielen TAB-Schritten. Das ist ineffizient. Es reicht, wenn eine Blätter-Option für Tastaturnutzer erreichbar und bedienbar ist.
Linkzweck ist verständlich (im Kontext) im Wesentlichen bestanden * Inhaltsseite: Auf der Seite gibt es mehrere Links mit der Beschriftung "hier" und "Zur Meldung". Diese sind in der Linkliste des Screenreaders nicht unterscheidbar.
Abweichende Sprache einzelner Abschnitte ist ausgezeichnet im Wesentlichen bestanden * Inhaltsseite: Einige englische Begriffe sind mit den lang-Attribut versehen, jedoch nicht alle.
Name, Rolle und Wert sind identifizierbar im Wesentlichen bestanden * Suche: Die Radiobutton-Auswahl zum Sortieren und Filtern der Suchergebnisse ist programmatisch als Link-Liste umgesetzt. Das ist semantisch falsch, irreführend und entspricht nicht der Darstellung.

Bestanden

Kriterium Status Notizen
Sinnvolle Lesereihenfolge ist gegeben bestanden –
Anweisungen sind ohne Bezug auf sensorische Merkmale verständlich bestanden –
Farbe ist nicht einziger Informationsträger bestanden –
Kontrastabstand von Text zu Hintergrund ist ausreichend (Minimalkontrast) bestanden –
Schriftgröße kann angepasst werden bestanden –
Schriftgrafiken sind anpassbar oder unverzichtbar bestanden * Alle Seiten: wenn Schriftgrafiken vorhanden sind, gibt es alternative Zugänge.
Kontrastabstand von Nicht-Text-Inhalten ist ausreichend bestanden –
Textabstände sind anpassbar bestanden –
Tastaturfallen sind nicht vorhanden bestanden –
Automatisch gestartete Animationen sind steuerbar bestanden * Startseite: pausieren des Karussells möglich
Blitzen wird vermieden bestanden –
Wiederkehrende Bereiche können übersprungen werden bestanden * Alle Seiten: Sprungmarken zu Inhalt | Hauptmenü | Suche
Titel beschreiben Thema oder Zweck bestanden * Alle Seiten: spezifische Titel
Seiten sind über verschiedene Möglichkeiten auffindbar bestanden –
Überschriften und Label beschreiben Thema oder Zweck bestanden –
Tastaturfokus ist sichtbar bestanden –
Komplexe Zeigerbedienung ist verzichtbar bestanden –
Zeiger-Eingaben können abgebrochen oder widerrufen werden bestanden –
Label enthält sichtbare Beschriftung bestanden –
Bewegungsaktivierung ist verzichtbar bestanden –
Sprache ist ausgezeichnet bestanden * Alle Seiten: Auch Sprachwechsel wird im lang-Attribut aktualisiert.
Fokussierung führt nicht zu Kontextänderung bestanden –
Eingabe führt nicht zu Kontextänderung bestanden * Suche: In "Sortieren nach: Zeitraum" wird nach Auswahl eines Radiobuttons der Fokus auf den ersten Eintrag in der neuen gefilterten Suchergebnisliste gesetzt. Das ist in dem Kontext sinnvoll und effizient.
Navigation ist konsistent aufgebaut bestanden –
Elemente sind konsistent bezeichnet bestanden –
A.1
Erklärung zur Barrierefreiheit ist vorhanden
bestanden Ergebnis der formalen Prüfung: nicht bestanden
A.2
Feedback-Mechanismus ist vorhanden
bestanden –
A.3
Leichte Sprache ist vorhanden
bestanden –
A.4
Gebärdensprache-Video ist vorhanden
bestanden –

Nicht anwendbar

Kriterium Status Notizen
Aufgezeichnete Audio-only- und Video-only-Dateien besitzen Alternativen nicht anwendbar –
Zweck von Formularfeldern für Nutzer-Daten ist identifizierbar nicht anwendbar –
Automatisch abgespielte Audio-Inhalte sind steuerbar nicht anwendbar keine Automatisch abgespielte Audio-Inhalte vorhanden
Bei Fokussierung eingeblendete Inhalte sind steuerbar nicht anwendbar –
Zeichen-Tastenkürzel sind abschaltbar oder anpassbar nicht anwendbar keine Zeichen-Tastaturkürzel vorhanden
Zeitbegrenzungen sind steuerbar nicht anwendbar keine Zeitbegrenzungen vorhanden
Fehlermeldungen sind in Textform vorhanden nicht anwendbar –
Label enthalten Eingabehinweise nicht anwendbar –
Fehlermeldungen enthalten Korrekturvorschläge nicht anwendbar –
Fehlervermeidung wird unterstützt (rechtlich, finanziell, Daten) nicht anwendbar keine rechtliche, finanzielle, Daten erforderlich
Statusmeldungen werden ohne Fokussierung ausgegeben nicht anwendbar –

Unterstützung

Barrieren sichtbar machen kostet Geld. Hilf uns, dranzubleiben.

BarrierenWatch wird ehrenamtlich betrieben und finanziert sich über Steady-Mitgliedschaften von Menschen wie dir, die Barrierefreiheit und Inklusion voranbringen möchten. Hinter dem Projekt stehen Menschen mit Behinderung, die seit Jahren im Bereich der digitalen Barrierefreiheit oder als Aktivist*innen aktiv sind. Aktuell sind wir im Prozess der Gründung eines gemeinnützigen Vereins, der dieses Engagement beheimaten soll.

ab 5 Euro
im Monat

für Recherche, Prüfungen und den Betrieb der Plattform.