Radioaktivitätsmessungen sind per Tastatur unzugänglich

Zur Korrespondenz springen

Das IMIS-Geoportal ist ein GIS-Klient, der Layer für verschiedene öffentlich zugängliche Radioaktivitätsmessungen anzeigen kann. Dazu gibt es ein Menü, das klar für Mausbedienung ausgelegt ist. Die Menüstrukturen im Geoportal lassen sich nicht mit der Tastatur bedienen.

Auswirkung: Einige Elemente lassen sich per Tab-Taste durchschalten, Menüs können aber nicht aufgeklappt oder Inhalte ohne Maus ausgewählt werden. Dadurch bleibt die Ansicht bei einer leeren Karte. Wenn bereits Messungen auf der Karte angezeigt sind, können die Elemente dort auch nur per Maus ausgewählt werden, ein durchschalten oder öffnen per Tastatur ist nicht möglich. Dies ist ein Problem für Menschen insbesondere mit motorischen Behinderungen.

Korrespondenz

Mai 2026

BarrierenWatch an Behörde Guten Tag, im Auftrag von <zensiert> melden wir die folgende Barriere in Ihrem digitalen Angebot unter https://www.imis.bfs.de/geoportal/ . Das IMIS-G... Datum: 29.05.2026 21:45

[Barriere-Meldung #6] Radioaktivitätsmessungen sind per Tastatur unzugänglich · 29.05.2026 · digitale Barrierefreiheit

Guten Tag,

im Auftrag von <zensiert> melden wir die folgende Barriere
in Ihrem digitalen Angebot unter https://www.imis.bfs.de/geoportal/ .

Das IMIS-Geoportal ist ein GIS-Klient, der Layer für verschiedene öffentlich zugängliche Radioaktivitätsmessungen anzeigen kann. Dazu gibt es ein Menü, das klar für Mausbedienung ausgelegt ist. Die Menüstrukturen im Geoportal lassen sich nicht mit der Tastatur bedienen.

Das Problem hat folgende Auswirkung: Einige Elemente lassen sich per Tab-Taste durchschalten, Menüs können aber nicht aufgeklappt oder Inhalte ohne Maus ausgewählt werden. Dadurch bleibt die Ansicht bei einer leeren Karte. Wenn bereits Messungen auf der Karte angezeigt sind, können die Elemente dort auch nur per Maus ausgewählt werden, ein durchschalten oder öffnen per Tastatur ist nicht möglich. Dies ist ein Problem für Menschen insbesondere mit motorischen Behinderungen.

Dies widerspricht unserer Ansicht nach dem WCAG-Erfolgskriterium 2.1.1 und ist somit rechtsbrüchig.

Gemäß § 12b Abs. 4 BGG oder entsprechender Landesgesetze bitten wir um Rückmeldung zu dieser Mitteilung innerhalb eines Monats. Nach Behindertengleichstellungsgesetz, der EU-Richtlinie 2016/2102, dem OZG, dem BFSG oder entsprechender Landesgesetze sind Sie zur barrierefreien Gestaltung Ihres Angebots verpflichtet.
Wir bitten Sie, die gemeldete Barriere schnellstmöglich zu beseitigen und uns den Stand der Behebung mitzuteilen.

Mit freundlichen Grüßen
das ehrenamtliche Barrieren-Checker Team von barrieren-gutachten.de

--
Sollten Sie nicht für diese Meldung zuständig sein, leiten Sie sie bitte intern an die korrekten Empfänger*innen weiter.
Diese Meldung wurde von einer Proxy-Adresse versandt, damit unser ehrenamtliches Team die Problembehandlung dokumentieren kann.
Nach einer Prüfung werden Ihre Antworten pseudonymisiert von uns veröffentlicht und die meldende Person darüber informiert.

Juni 2026

Behörde an BarrierenWatch Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für Ihre Nachricht. Ihr Anliegen ist eingegangen und wird bearbeitet. Mit freundlichen Grüßen Bundesamt für... Datum: 01.06.2026 22:01

Automatische Antwort: [Barriere-Meldung #6] Radioaktivitätsmessungen sind per Tastatur unzugänglich · 29.05.2026 · digitale Barrierefreiheit

Sehr geehrte Damen und Herren,

vielen Dank für Ihre Nachricht. Ihr Anliegen ist eingegangen und wird bearbeitet.

Mit freundlichen Grüßen
Bundesamt für Strahlenschutz

Behörde an BarrierenWatch Liebes Team von barrieren-gutachten.de, vielen Dank für Ihr Interesse an dem Datenangebot des BfS im BfS-Geoportal <https://www.imis.bfs.de/geoportal/... Datum: 22.06.2026 10:01

Re.: "Radioaktivitätsmessungen sind per Tastatur unzugänglich"

Liebes Team von barrieren-gutachten.de,
vielen Dank für Ihr Interesse an dem Datenangebot des BfS im BfS-Geoportal https://www.imis.bfs.de/geoportal/!
Leider ist unser Geoportal mittlerweile etwas "in die Jahre gekommen" und wir haben bereits damit begonnen, es technisch neu aufzubauen.
Dies ist allerdings eine sehr umfangreiche Aufgabe, so dass eine Ablösung des bisherigen WebClients erst im Jahr 2027 erfolgen kann. Kontinuierliche Barrierefreiheitstests sind dann selbstverständlich integraler Bestandteil der Entwicklung.
Prinzipiell ist auch bei dem aktuellen Client eine Steuerung per Tastatur möglich.
Wir haben auf Ihre Anfrage hin nochmals getestet und dabei einzelne ToDos gefunden, die wir umgehend angehen und fixen bzw. verbessern werden.
Bei dem - vermutlich - von Ihnen angesprochenen Menü zur Layerauswahl handelt es sich, technisch betrachtet, um ein sogenanntes "treegrid". Bei der Umsetzung haben wir uns hinsichtlich der Tastatursteuerung an der Pattern-Beschreibung des W3Chttps://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/treegrid/ orientiert.
Wie sie korrekt beschrieben haben, können die einzelnen "Oberpunkte" (Ordner) des Menüs per "Down Arrow" bzw. "Up Arrow" durchlaufen werden.
Ein Öffnen / Schließen von Untermenüs erfolgt dann per "strg + Right Arrow" bzw. "strg + Left Arrow".
Das Schließen von Fenstern (zum Beispiel dem Filterfenster der ausgewählten Layer) erfolgt per "Escape".

Insbesondere im Bereich Nachvollziehbarkeit der Navigation (Fokusindikator) besteht sicher Nachbesserungsbedarf und wir bemühen uns, den Client diesbezüglich kurzfristig zu verbessern.
Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen,

Bundesamt für Strahlenschutz | Federal Office for Radiation Protection
Koordination Notfallschutzsysteme | Coordination of Emergency Response Systems | RN1
Rosastrasse 9, D-79098 Freiburg

#gernperDu | #CallMeByMyFirstName

[cid:image001.png@01DD022E.13FCAAE0]

?? Besuchenhttps://www.bfs.de/ Sie unsere Website und abonnierenhttps://www.bfs.de/strahlenschutzaktuell Sie unseren ?? Newsletter.
?? Informationen zum Datenschutzhttps://www.bfs.de/datenschutz gemäß Artikel 13 DSGVO
?? E-Mail drucken? Lieber die Umwelt schonen!

Unterstützung

Barrieren sichtbar machen kostet Geld. Hilf uns, dranzubleiben.

BarrierenWatch wird ehrenamtlich betrieben und finanziert sich über Steady-Mitgliedschaften von Menschen wie dir, die Barrierefreiheit und Inklusion voranbringen möchten.

ab 5 Euro
im Monat

für Recherche, Prüfungen und den Betrieb der Plattform.