Staatliches Gutachten zur digitalen Barrierefreiheit

www.baua.de

Nutzbarkeit mit unterschiedlichen Behinderungen

Blindheit Mit Hindernissen nutzbar

Screenreader-Strukturprobleme (Überschriften, Regionen, Lesereihenfolge, Linktexte, Sprachkennzeichnung, Syntax) beeinträchtigen Orientierung und Effizienz trotz grundsätzlich barrierearmer Basis.

Sehbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Mangelnder Text- und Bedienelementkontrast, nicht anpassbare Schriftgrafiken und schwacher Fokusindikator erschweren Nutzung trotz zoombarem, reflow-fähigem Layout.

Hörbehinderung Fast barrierefrei

Untertitel und Alternativen für Audio/Video sowie keine relevanten Audiofallen sind vorhanden, Gebärdensprache-Angebot besteht; kaum barrierewirksame Defizite für Gehörlose.

Motorische Behinderung Mit Hindernissen nutzbar

Tastaturbedienung ist weitgehend möglich, aber einzelne nicht erreichbare Formular-Checkboxen und schlecht sichtbarer Fokus erschweren Nutzung für reine Tastatur- oder Alternativbedienung.

Lernbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Konsistente Navigation und Fehlerhilfen sind positiv, jedoch Kontrastmängel, viele „MEHR ERFAHREN“-Links in Versalien und nur teilweise erfüllte Leichte-Sprache-Anforderungen mindern Verständlichkeit.

Neurodivergenz Mit Hindernissen nutzbar

Klare Struktur und ausblendbare Animationen helfen, aber Kontrastschwächen, Fokusprobleme, uneinheitliche Sprachauszeichnung und wenig leicht verständliche Inhalte können Orientierung und Reizreduktion beeinträchtigen.

Dokumentierte Barrieren

  • Checkbox in Kontaktformular per Tastatur nicht erreichbar

    Im Kontaktformular kann die Checkbox zur Datenschutzerklärung nicht mit der Tab- oder Pfeiltaste erreicht werden. Damit ist ein zentraler Schritt beim Absenden des Formulars nicht vollständig bedienbar.

    Auswirkung: Ich kann das Formular möglicherweise nicht abschicken, wenn ich nur die Tastatur nutze. Das blockiert mich bei einer wichtigen Kontaktaufnahme.

  • Fehlerhafte Struktur durch Überschriften- und Regionsprobleme

    Auf mehreren Seiten fehlen passende Überschriftenebenen, es gibt doppelte H1-Überschriften und keine erkennbaren Regionen. Auch einzelne Bereiche wie „Standort Dortmund“ sind nicht als Überschrift ausgezeichnet.

    Auswirkung: Ich kann mich mit Screenreader schlechter orientieren und Inhalte nicht schnell nach Struktur ansteuern. Das macht das Erfassen langer Seiten deutlich mühsamer.

  • PDFs sind nicht barrierefrei nutzbar

    Die vorhandenen PDF-Dokumente erfüllen die Anforderungen nicht. Dadurch können sie für assistive Technologien schlecht strukturiert oder schwer lesbar sein.

    Auswirkung: Ich kann Dokumente möglicherweise nicht zuverlässig lesen, durchsuchen oder mit Screenreader verwenden. Das ist besonders problematisch, wenn wichtige Informationen nur als PDF bereitstehen.

  • Unzureichender Textkontrast

    Einige Texte sind in Grau dargestellt und heben sich nicht ausreichend vom Hintergrund ab. Dadurch sind Inhalte auf mehreren Seiten schwer lesbar.

    Auswirkung: Ich muss mich stärker anstrengen, um Texte zu erkennen. Bei schwächerem Sehvermögen kann ich Inhalte übersehen oder sehr langsam lesen.

  • Fokus ist kaum sichtbar

    Beim Navigieren mit der Tastatur ist das aktuell fokussierte Element nicht gut sichtbar. Dadurch ist die Position auf der Seite schwer zu verfolgen.

    Auswirkung: Ich verliere leicht den Überblick, wo ich mich gerade befinde. Das macht die Bedienung langsamer und unsicherer, vor allem bei Formularen und Navigation.

  • Ungültige HTML-/Syntaxstruktur

    Die Seiten enthalten Syntaxfehler. Solche Fehler können dazu führen, dass Hilfstechnologien Inhalte nicht zuverlässig interpretieren.

    Auswirkung: Ich erlebe möglicherweise unvorhersehbare Bedien- oder Vorleseprobleme. Dadurch kann ich Seiten schwerer nutzen oder einzelne Funktionen nicht richtig erfassen.

  • Nicht anpassbare Schriftgrafiken

    Auf der Startseite werden Schriftgrafiken verwendet, die sich nicht an die eigenen Bedürfnisse anpassen lassen. Das betrifft vor allem die Lesbarkeit bei Vergrößerung oder individuellen Darstellungen.

    Auswirkung: Ich kann Überschriften oder gestaltete Texte schlechter lesen, wenn ich auf große Schrift oder hohe Kontraste angewiesen bin. Das erschwert mir das Erfassen wichtiger Inhalte.

  • Schlecht erkennbare Formular- und Steuerungselemente

    Einige Bedienelemente haben zu wenig Kontrast, etwa die Radio-Rahmen im Kontaktformular und das Suchfeld. Außerdem ist ein Symbol auf der Startseite schlecht erkennbar.

    Auswirkung: Ich erkenne anklickbare Felder und Formularelemente schlechter. Dadurch kann ich leichter falsche Eingaben machen oder Elemente übersehen.

  • Unklare Linktexte wie „mehr Erfahren“

    Auf vielen Seiten werden sehr allgemeine Linktexte verwendet, die ohne Umfeld nicht erklären, wohin der Link führt. Für Screenreader-Nutzende ist das besonders unpraktisch, wenn sie Links gesammelt auflisten lassen.

    Auswirkung: Ich kann Links schlechter unterscheiden und weiß oft erst nach dem Öffnen, was mich erwartet. Das kostet Zeit und kann mich daran hindern, gezielt zu einem Inhalt zu springen.

  • Falsche oder fehlende Sprachkennzeichnung einzelner Wörter

    Viele englische Wörter auf den Seiten sind nicht als Englisch ausgezeichnet. Screenreader lesen sie deshalb in deutscher Aussprache vor.

    Auswirkung: Ich verstehe Inhalte schlechter oder muss Stellen mehrfach anhören. Das stört mich besonders bei Fachbegriffen, Navigation und gemischten Texten.

  • Screenreader liest Trennzeichen und Silbentrennungen mit

    Durch eingesetzte Silbentrennung wird ein Trennzeichen vom Screenreader vorgelesen. Dadurch klingt der Text zerhackt und schlechter verständlich.

    Auswirkung: Ich muss Texte häufiger neu anhören, weil sie nicht flüssig vorgelesen werden. Das verlangsamt mich und kann Inhalte missverständlich machen.

Hinweis: Diese Zusammenfassung mit generativer KI basiert auf den Informationen aus diesem Gutachten. Künstliche Intelligenz kann Inhalte nicht automatisch barrierefrei machen oder Prüfungen durchführen. Behinderungen sind komplex und mehrschichtig, weshalb diese Analysen nicht zutreffen müssen.

Technische Umgebung

OS
Windows 10 Pro
Browser
Google Chrome Version 89.0.4389.128 (Offizieller Build) (64-Bit)
Screenreader
JAWS 2021
Auflösung
1920 x 1080 Pixel
  • www.baua.de/DE/Home/Home_node.html Web-Angebot öffnen
  • www.baua.de/DE/Services/Suche/Suche_node.html
  • www.baua.de/DE/Die-BAuA/Geschichte/Geschichte_node.html
  • www.baua.de/DE/Die-BAuA/Geschichte/Geschichte_node.html

Prüfkriterien

Nicht bestanden

Kriterium Status Notizen
Informationen, Struktur und Beziehungen sind identifizierbar nicht bestanden Startseite: Im Bereich „Informationen für die Praxis“ fehlt eine H3 Überschrift. Geschichte: Im Bereich „Zur Geschichte der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin“ fehlt eine H2 Überschrift. Alle Seiten: Die Seite enthält jeweils 2 H1 Überschriften. Suche, Kontakt, Geschichte: Die Seiten enthalten nicht sichtbare Überschriften. Alle Webseite: Es sind keine Regionen vorhanden. Geschichte: die „Überschrift“ „Standort Dortmund“ sollte als Überschrift gekennzeichnet werden.
Sinnvolle Lesereihenfolge ist gegeben nicht bestanden *Alle Seiten: Silbentrennung mit ­shy; - Dies wird vom ScreenReader vorgelesen. (Abb. 01)
Kontrastabstand von Text zu Hintergrund ist ausreichend (Minimalkontrast) nicht bestanden Alle Webseite: Texte mit der Farbe Grau haben keinen ausreichendes Kontrastverhältnis.
Schriftgrafiken sind anpassbar oder unverzichtbar nicht bestanden Startseite: Auf der Seite werden Schriftgrafiken verwendet, die nicht angepasst werden können.
Kontrastabstand von Nicht-Text-Inhalten ist ausreichend nicht bestanden Startseite: Das Symbol „Anführungsstriche“ hat keinen ausreichend Kontrast zu Hintergrund. (Abb. 05) Kontrakt: die Radio-Border für die Anrede „Herr“ und „Frau“ hat nicht ausreichend Kontrast zu Hintergrund. Suche: Das Suchfeld (die untere Border) hat nicht ausreichend Kontrast zu Hintergrund.
Tastaturbedienbarkeit ist gegeben nicht bestanden Kontaktformular: Die Checkbox zu Datenschutzerklärung kann mit der Tab-Taste oder Pfeiltaste nicht erreicht werden. (Abb. 03)
Linkzweck ist verständlich (im Kontext) nicht bestanden * Auf den Webseiten werden oft Links mit der Bezeichnung „mehr Erfahren“ verwendet. Blinde Nutzer, welche mit dem ScreenReader als Hilfsmittel arbeiten, nutzen die Möglichkeit die Link-Liste der Webseite aufzurufen, daher ist der Link-Text nicht geeignet. * Hinweis: Links werden mit Großbuchstaben geschrieben, dass kann für Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung verwirrend sein.
Tastaturfokus ist sichtbar nicht bestanden Alle Seite: Das fokussierte Element erhält kein gut sichtbaren Fokus.
Abweichende Sprache einzelner Abschnitte ist ausgezeichnet nicht bestanden Alle Seiten: Viele Wörter sind auf der deutschen Website in Englisch, aber nicht als solche gekennzeichnet. ScreenReader lesen diese dann in Deutsch vor und es kann zu Verwirrungen kommen.
Syntaxspezifikationen sind erfüllt nicht bestanden
B.1
PAC3 Test ergibt PDF/UA-konform
nicht bestanden

Im Wesentlichen bestanden

Kriterium Status Notizen
A.3
Leichte Sprache ist vorhanden
im Wesentlichen bestanden Gemäß der BITV 2.0 §4 fehlen die Punkte 2 und 4.

Bestanden

Kriterium Status
Nicht-Text-Inhalte besitzen Alternativtexte bestanden
Aufgezeichnete Audio-only- und Video-only-Dateien besitzen Alternativen bestanden
Aufgezeichnete Audio-Inhalte besitzen Untertitel bestanden
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Alternativen bestanden
Live-Audio-Inhalte besitzen Untertitel bestanden
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Audiodeskriptionen bestanden
Anweisungen sind ohne Bezug auf sensorische Merkmale verständlich bestanden
Bildschirmausrichtung ist änderbar bestanden
Zweck von Formularfeldern für Nutzer-Daten ist identifizierbar bestanden
Farbe ist nicht einziger Informationsträger bestanden
Automatisch abgespielte Audio-Inhalte sind steuerbar bestanden
Schriftgröße kann angepasst werden bestanden
Inhalte brechen in einspaltiges Layout um bestanden
Textabstände sind anpassbar bestanden
Bei Fokussierung eingeblendete Inhalte sind steuerbar bestanden
Tastaturfallen sind nicht vorhanden bestanden
Zeichen-Tastenkürzel sind abschaltbar oder anpassbar bestanden
Zeitbegrenzungen sind steuerbar bestanden
Automatisch gestartete Animationen sind steuerbar bestanden
Blitzen wird vermieden bestanden
Wiederkehrende Bereiche können übersprungen werden bestanden
Titel beschreiben Thema oder Zweck bestanden
Fokusreihenfolge ist aufgabenangemessen bestanden
Seiten sind über verschiedene Möglichkeiten auffindbar bestanden
Überschriften und Label beschreiben Thema oder Zweck bestanden
Komplexe Zeigerbedienung ist verzichtbar bestanden
Zeiger-Eingaben können abgebrochen oder widerrufen werden bestanden
Label enthält sichtbare Beschriftung bestanden
Bewegungsaktivierung ist verzichtbar bestanden
Sprache ist ausgezeichnet bestanden
Fokussierung führt nicht zu Kontextänderung bestanden
Eingabe führt nicht zu Kontextänderung bestanden
Navigation ist konsistent aufgebaut bestanden
Elemente sind konsistent bezeichnet bestanden
Fehlermeldungen sind in Textform vorhanden bestanden
Label enthalten Eingabehinweise bestanden
Fehlermeldungen enthalten Korrekturvorschläge bestanden
Fehlervermeidung wird unterstützt (rechtlich, finanziell, Daten) bestanden
Name, Rolle und Wert sind identifizierbar bestanden
Statusmeldungen werden ohne Fokussierung ausgegeben bestanden
A.1
Erklärung zur Barrierefreiheit ist vorhanden
bestanden
A.2
Feedback-Mechanismus ist vorhanden
bestanden
A.4
Gebärdensprache-Video ist vorhanden
bestanden

Unterstützung

Barrieren sichtbar machen kostet Geld. Hilf uns, dranzubleiben.

BarrierenWatch wird ehrenamtlich betrieben und finanziert sich über Steady-Mitgliedschaften von Menschen wie dir, die Barrierefreiheit und Inklusion voranbringen möchten. Hinter dem Projekt stehen Menschen mit Behinderung, die seit Jahren im Bereich der digitalen Barrierefreiheit oder als Aktivist*innen aktiv sind. Aktuell sind wir im Prozess der Gründung eines gemeinnützigen Vereins, der dieses Engagement beheimaten soll.

ab 5 Euro
im Monat

für Recherche, Prüfungen und den Betrieb der Plattform.