Staatliches Gutachten zur digitalen Barrierefreiheit

Bundeskartellamt

Nutzbarkeit mit unterschiedlichen Behinderungen

Blindheit Mit Hindernissen nutzbar

Mehrere zentrale WCAG-A-Fehler bei Struktur, Name/Rolle/Wert, Tastaturführung und Formularelementen erschweren Screenreader-Nutzung deutlich, machen die Seite aber nicht vollständig unbedienbar.

Sehbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Kontraste und Zoom sind überwiegend ok, aber Probleme bei Vergrößerung, Textabständen, Fokusdarstellung und Checkbox-Kontrast beeinträchtigen die Nutzung merklich.

Hörbehinderung Weitgehend zugänglich

Untertitel und Alternativen für Audio sind weitgehend vorhanden, nur fehlende Alternativen zu Videos schränken den Zugang zu manchen Inhalten ein.

Motorische Behinderung Mit Hindernissen nutzbar

Wesentliche Bereiche sind nicht vollständig tastaturbedienbar und Fokusführung sowie Menüsteuerung sind problematisch, wodurch die Nutzung mit Tastatur oder alternativen Eingaben stark erschwert wird.

Lernbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Konsistente Navigation, Sprache und Fehlerhilfen sind gut, aber unklare Linkzwecke, Slider-Probleme und fehlende Strukturierung erschweren das Verständnis und die Orientierung.

Neurodivergenz Mit Hindernissen nutzbar

Es gibt keine Zeitdruck- oder Blinkprobleme, aber komplexe Navigation mit Slidern, Fokus-Sprüngen und schlecht verständlichen Links kann Konzentration und Orientierung deutlich belasten.

Dokumentierte Barrieren

  • Filterelemente nur eingeschränkt per Tastatur nutzbar

    In den Suchfiltern sind mehrere Bedienelemente mit der Tastatur nicht erreichbar. Dazu gehören „Alle anzeigen“, „Sortieren nach“ und „Anzahl“.

    Auswirkung: Ich kann die Suchergebnisse nicht vollständig filtern oder sortieren, wenn ich nur die Tastatur nutze. Damit bleibt mir ein wichtiger Teil der Seitennutzung verwehrt.

  • Navigation und Slider erzeugen falsche oder doppelte Tabstopps

    Auf der Startseite und in der Hauptnavigation gibt es doppelte oder unsichtbare Tabstopps. Außerdem erhalten ausgeblendete Slides Fokus, und der Weiter-Button des Sliders funktioniert fehlerhaft.

    Auswirkung: Ich muss unnötig viele Tastenschritte machen und verliere leicht den Überblick, wo ich gerade bin. In den Slidern kann ich Inhalte nicht zuverlässig bedienen.

  • Vergrößerung blendet wichtige Links aus

    Bei 200 % Zoom sind im Bereich „Service“ nicht mehr alle Links vorhanden. Wichtige Inhalte verschwinden dadurch aus dem sichtbaren Bereich.

    Auswirkung: Ich kann bei vergrößerter Darstellung nicht mehr auf alle Serviceangebote zugreifen. Für mich gehen damit Funktionen oder Hinweise verloren.

  • Menüs lassen sich nach Öffnen nicht schließen

    Die Untermenüs der Hauptnavigation öffnen sich per Tastatur oder Mausover, können aber nicht einfach wieder geschlossen werden. Das betrifft alle Seiten.

    Auswirkung: Ich kann im Menü festhängen oder muss mich durch zusätzliche Einträge arbeiten, obwohl ich das Untermenü gar nicht nutzen will. Das verlangsamt die Navigation deutlich und verwirrt die Bedienung.

  • Fokus springt in der Suche auf den Seitenanfang

    Nach Aktionen wie Filtern, Löschen eines Filters, erneuter Suche oder dem Öffnen einer weiteren Ergebnisseite landet der Fokus wieder oben auf der Seite statt beim relevanten Ergebnis. Dadurch geht der Arbeitskontext verloren.

    Auswirkung: Ich muss mich jedes Mal neu orientieren und zur Ergebnisliste zurückfinden. Das macht die Nutzung der Suche deutlich anstrengender und langsamer.

  • Textabstände führen zu abgeschnittenen oder verdeckten Menüs

    Wenn Textabstände angepasst werden, brechen Navigationslinks um und Untermenüs der ersten beiden Hauptpunkte werden verdeckt. Außerdem ist ein langer Schnellzugriffs-Link nicht mehr vollständig sichtbar.

    Auswirkung: Ich kann Menüpunkte und Links schlechter lesen oder gar nicht erreichen. Das erschwert besonders Menschen mit angepassten Leseeinstellungen die Navigation.

  • Video ohne Alternative und ohne Audiodeskription

    Auf der Videoseite gibt es keine Alternative zum Video und keine Audiodeskription. Visuelle Inhalte und wichtige Informationen bleiben dadurch unzugänglich.

    Auswirkung: Wenn ich das Video nicht vollständig sehen kann, fehlen mir Inhalte oder Zusammenhänge. Ich kann die dort bereitgestellten Informationen möglicherweise nicht erfassen.

  • PDF ist nicht barrierefrei nach PDF/UA

    Das bereitgestellte PDF-Dokument erfüllt die PDF/UA-Anforderungen nicht. Für Screenreader und andere Hilfsmittel kann das die Nutzung des Dokuments deutlich erschweren.

    Auswirkung: Ich kann das PDF möglicherweise nicht sinnvoll lesen, strukturieren oder navigieren. Wichtige Informationen aus dem Dokument sind dann nur eingeschränkt zugänglich.

  • Sucheingabefeld ohne Beschriftung

    Das Suchfeld im Kopfbereich ist nicht mit einer klaren Beschriftung verbunden. Dadurch ist die Funktion für Screenreader-Nutzende nicht zuverlässig erkennbar.

    Auswirkung: Ich kann das Suchfeld schwer finden oder nur rätselnd nutzen. Die Suche nach Inhalten wird dadurch unnötig kompliziert oder fehleranfällig.

  • Filterzustand wird nicht eindeutig ausgegeben

    Checkboxen in den Suchfiltern werden vom Screenreader nur als Links ausgegeben und ihr Aktiv- oder Inaktivstatus wird nicht angekündigt. So ist der aktuelle Zustand der Filter nicht klar erkennbar.

    Auswirkung: Ich weiß nicht sicher, welche Filter aktiv sind und ob meine Auswahl übernommen wurde. Dadurch kann ich Suchergebnisse schlecht eingrenzen oder falsch verstehen.

  • Tastaturfokus ist auf Slider-Elementen nicht sichtbar

    Im ersten Slider ist der Fokus auf verlinkten Bildern nicht sichtbar. Damit ist nicht erkennbar, welches Element gerade aktiv ist.

    Auswirkung: Ich kann nicht sicher steuern, wohin die Tastatur gerade springt. Das erhöht die Gefahr, versehentlich den falschen Link zu öffnen.

Hinweis: Diese Zusammenfassung mit generativer KI basiert auf den Informationen aus diesem Gutachten. Künstliche Intelligenz kann Inhalte nicht automatisch barrierefrei machen oder Prüfungen durchführen. Behinderungen sind komplex und mehrschichtig, weshalb diese Analysen nicht zutreffen müssen.

Technische Umgebung

OS
Windows 10 Enterprise
Browser
Google Chrome 110.0.5481.97
Screenreader
NVDA 2022.4
Tools
NVDA
  • www.bundeskartellamt.de Web-Angebot öffnen
  • https://www.bundeskartellamt.de/SiteGlobals/Forms/Suche/Expertensuche_Formular.html?nn=3589896&docId=3589876
  • https://www.bundeskartellamt.de/DE/Service/Impressum/impressum_node.html
  • https://www.bundeskartellamt.de/DE/UeberUns/Schulmaterial/schulmaterial_node.html
  • https://www.bundeskartellamt.de/DE/UeberUns/Publikationen/Videos/videos_artikel.html
  • https://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Entscheidung/DE/Entscheidungen/Vergaberecht/2022/VK2-100-22.pdf?__blob=publicationFile&v=3

Prüfkriterien

Nicht bestanden

Kriterium Status Notizen
WCAG 1.1.1
Nicht-Text-Inhalte besitzen Alternativtexte 		nicht bestanden Startseite: Im ersten Slider haben die Bilder keine aussagekräftigen alt-Texte.; Alle Seiten: Der alt-Text des linken Logos im Kopfbereich entspricht nicht genau dem Logotext.
WCAG 1.2.3
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Alternativen 		nicht bestanden Videoseite: Zu dem Video wird keine Alternative bereitgestellt.
WCAG 1.2.5
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Audiodeskriptionen 		nicht bestanden Videoseite: Das Video hat keine Audiodeskription.
WCAG 1.3.1
Informationen, Struktur und Beziehungen sind identifizierbar 		nicht bestanden Suchseite: Mit dem Sucheingabefeld ist keine Beschriftung/Label verknüpft.; Suchseite: Die Funktion der Paginierung der Suchergebnisse ist durch die fehlende Beschriftung nicht gut erkennbar.; Formularseite: Auf der Seite sind mehrere Abschnittsüberschriften nicht als solche ausgezeichnet.; Inhaltsseite, Videoseite: In der rechten Spalte sind die einzelnen Teaser jeweils als Liste mit nur einem Eintrag ausgezeichnet.; Alle Seiten: Die Funktion der Sprachschalter DE und EN ist durch die fehlende Beschriftung nicht gut erkennbar.; Alle Seiten: Die Seiten besitzen keine Strukturelemente wie z.B. <header>, <main>, <footer>, <nav> um den Inhalt der Seite zu unterteilen.
WCAG 1.3.2
Sinnvolle Lesereihenfolge ist gegeben 		nicht bestanden Startseite: Im ersten Slider wird vor jedem Bild ein leerer Link ausgegeben.; Startseite: In den beiden Slidern werden beim linearen Lesen alle Slides ausgegeben (nicht nur die sichtbaren).; Suchseite: Im Bereich "Ergebnisse filtern" (linke Spalte) werden die Links" + Alle anzeigen" und "- Schließen" immer vom Screenreader ausgegeben (Egal ob die Filterliste erweitert ist oder nicht).; Inhaltsseite: Im Inhaltsbereich wird vor jeder H2 Überschrift der Text "Überschrift Ebene 2" doppelt vom Screenreader ausgegeben.; Alle Seiten: Der Screenreader gibt mehrere Links und Texte durch die enthaltenen &shy;-Zeichen schwer verständlich aus.; Alle Seiten: In der Hauptnavigation wird nach jedem Menüpunkt die versteckte Überschrift "Unternavigationspunkt" ausgegeben.
WCAG 1.4.4
Schriftgröße kann angepasst werden 		nicht bestanden Startseite: Bei Vergrößerung der Seite auf 200% sind im Bereich "Service" nicht mehr alle Links vorhanden.
WCAG 1.4.11
Kontrastabstand von Nicht-Text-Inhalten ist ausreichend 		nicht bestanden Suchseite: Im Bereich "Ergebnisse filtern" (linke Spalte) haben die Rahmen der Checkboxen ein zu geringes Kontrastverhältnis zur Hintergrundfarbe.
WCAG 1.4.12
Textabstände sind anpassbar 		nicht bestanden Startseite: Im Bereich "Schnellzugriff" wird der Linktext "Hinweise auf illegale Kartelle und Kartellrechtsverstöße" nicht mehr vollständig im sichtbaren Bereich dargestellt.; Alle Seiten: Nach dem Anpassen der Textabstände werden einige Links der Hauptnavigation umgebrochen und untereinander dargestellt. Dadurch werden teilweise die Untermenüs der ersten beiden Hauptmenüpunkte verdeckt.
WCAG 1.4.13
Bei Fokussierung eingeblendete Inhalte sind steuerbar 		nicht bestanden Alle Seiten: Im Hauptmenü können die per Mouseover oder per Tab geöffneten Untermenüs mit der Tastatur (z.B. ESC-Taste) nicht geschlossen werden.
WCAG 2.1.1
Tastaturbedienbarkeit ist gegeben 		nicht bestanden Suchseite: Im Bereich "Ergebnisse filtern" (linke Spalte) können die "Alle anzeigen"-Links mit der Tastatur nicht erreicht werden.; Suchseite: Im Inhaltsbereich können die Elemente der Filteroptionen "Sortieren nach" und "Anzahl" mit der Tastatur nicht erreicht werden.; Inhaltsseite: In der rechten Spalte kann der "Alle anzeigen"-Link mit der Tastatur nicht erreicht werden.
WCAG 2.4.2
Titel beschreiben Thema oder Zweck 		nicht bestanden Suchseite: Im Titel der Seite fehlt der Suchbegriff nach einer erneuten Suche.; Inhaltsseite: Der I-Frame in dem das Video geladen wird, besitzt keinen Titel.
WCAG 2.4.3
Fokusreihenfolge ist aufgabenangemessen 		nicht bestanden Startseite: In den Slidern sind mehrere nicht sichtbare Tabschritte vorhanden.; Startseite: In den Slidern erhalten je Teaser zwei Links mit der Tabulatortaste den Fokus, welche auf das gleiche Ziel verweisen.; Startseite: Die Elemente der ausgeblendeten Slides erhalten mit der Tabulatortaste den Fokus.; Startseite: Die Bedienung der Slide mit der Tastatur erzeugt einen Fehler (bei Klick auf den "Weiter"-Button wird nur eine leere Fläche und kein weiterer Slide angezeigt).; Suchseite: Der Fokus wird bspw. nach dem Filtern der Liste, nach dem Löschen des Filters, nach dem Ausführen einer erneuten Suche oder nach dem Öffnen der nächsten Suchergebnisseite an den Seitenanfang und nicht auf den ersten Suchergebniseintrag gesetzt.; Alle Seiten: Jeder Hauptnavigationspunkt erhält zwei Mal mit der Tabulatortaste den Fokus.; Alle Seiten: Die Untermenüs der Hauptnavigation werden automatisch geöffnet und müssen durchlaufen werden.
WCAG 2.4.4
Linkzweck ist verständlich (im Kontext) 		nicht bestanden Suchseite: Bei mehreren Download-Links der Suchergebnisse ist das Linkziel an der Linkbeschriftung häufig nicht erkennbar.
WCAG 2.4.7
Tastaturfokus ist sichtbar 		nicht bestanden Startseite: Im ersten Slider ist der Fokus auf den verlinkten Bildern nicht sichtbar.
WCAG 4.1.2
Name, Rolle und Wert sind identifizierbar 		nicht bestanden Suchseite: Die Checkboxen der Filterauswahl in der linken Spalte werden vom Screenreader nur als Links ausgegeben, eine Ausgabe des Zustandes ob aktiv oder inaktiv erfolgt nicht.; Alle Seiten: Das Sucheingabefeld im Header hat keine Beschriftung (Label).
B.1
PAC3 Test ergibt PDF/UA-konform 		nicht bestanden Das PDF-Dokument ist nicht PDF/UA-konform.

Bestanden

Kriterium Status Notizen
WCAG 1.2.1
Aufgezeichnete Audio-only- und Video-only-Dateien besitzen Alternativen 		bestanden –
WCAG 1.2.2
Aufgezeichnete Audio-Inhalte besitzen Untertitel 		bestanden –
WCAG 1.3.3
Anweisungen sind ohne Bezug auf sensorische Merkmale verständlich 		bestanden –
WCAG 1.3.4
Bildschirmausrichtung ist änderbar 		bestanden –
WCAG 1.3.5
Zweck von Formularfeldern für Nutzer-Daten ist identifizierbar 		bestanden –
WCAG 1.4.1
Farbe ist nicht einziger Informationsträger 		bestanden –
WCAG 1.4.2
Automatisch abgespielte Audio-Inhalte sind steuerbar 		bestanden –
WCAG 1.4.3
Kontrastabstand von Text zu Hintergrund ist ausreichend (Minimalkontrast) 		bestanden –
WCAG 1.4.5
Schriftgrafiken sind anpassbar oder unverzichtbar 		bestanden –
WCAG 1.4.10
Inhalte brechen in einspaltiges Layout um 		bestanden –
WCAG 2.1.2
Tastaturfallen sind nicht vorhanden 		bestanden –
WCAG 2.1.4
Zeichen-Tastenkürzel sind abschaltbar oder anpassbar 		bestanden –
WCAG 2.2.1
Zeitbegrenzungen sind steuerbar 		bestanden –
WCAG 2.2.2
Automatisch gestartete Animationen sind steuerbar 		bestanden –
WCAG 2.3.1
Blitzen wird vermieden 		bestanden –
WCAG 2.4.1
Wiederkehrende Bereiche können übersprungen werden 		bestanden –
WCAG 2.4.5
Seiten sind über verschiedene Möglichkeiten auffindbar 		bestanden –
WCAG 2.4.6
Überschriften und Label beschreiben Thema oder Zweck 		bestanden –
WCAG 2.5.1
Komplexe Zeigerbedienung ist verzichtbar 		bestanden –
WCAG 2.5.2
Zeiger-Eingaben können abgebrochen oder widerrufen werden 		bestanden –
WCAG 2.5.3
Label enthält sichtbare Beschriftung 		bestanden –
WCAG 2.5.4
Bewegungsaktivierung ist verzichtbar 		bestanden –
WCAG 3.1.1
Sprache ist ausgezeichnet 		bestanden –
WCAG 3.1.2
Abweichende Sprache einzelner Abschnitte ist ausgezeichnet 		bestanden –
WCAG 3.2.1
Fokussierung führt nicht zu Kontextänderung 		bestanden –
WCAG 3.2.2
Eingabe führt nicht zu Kontextänderung 		bestanden –
WCAG 3.2.3
Navigation ist konsistent aufgebaut 		bestanden –
WCAG 3.2.4
Elemente sind konsistent bezeichnet 		bestanden –
WCAG 3.3.1
Fehlermeldungen sind in Textform vorhanden 		bestanden –
WCAG 3.3.2
Label enthalten Eingabehinweise 		bestanden –
WCAG 3.3.3
Fehlermeldungen enthalten Korrekturvorschläge 		bestanden –
WCAG 3.3.4
Fehlervermeidung wird unterstützt (rechtlich, finanziell, Daten) 		bestanden –
WCAG 4.1.1
Syntaxspezifikationen sind erfüllt 		bestanden –
WCAG 4.1.3
Statusmeldungen werden ohne Fokussierung ausgegeben 		bestanden –
A.1
Erklärung zur Barrierefreiheit ist vorhanden 		bestanden Ergebnis der formalen Prüfung: nicht bestanden
A.2
Feedback-Mechanismus ist vorhanden 		bestanden –
A.3
Leichte Sprache ist vorhanden 		bestanden –
A.4
Gebärdensprache-Video ist vorhanden 		bestanden –

Möglicherweise verwandte Prüfungen

Unterstützung

Barrieren sichtbar machen kostet Geld. Hilf uns, dranzubleiben.

BarrierenWatch wird ehrenamtlich betrieben und finanziert sich über Steady-Mitgliedschaften von Menschen wie dir, die Barrierefreiheit und Inklusion voranbringen möchten. Hinter dem Projekt stehen Menschen mit Behinderung, die seit Jahren im Bereich der digitalen Barrierefreiheit oder als Aktivist*innen aktiv sind. Aktuell sind wir im Prozess der Gründung eines gemeinnützigen Vereins, der dieses Engagement beheimaten soll.

ab 5 Euro
im Monat

für Recherche, Prüfungen und den Betrieb der Plattform.

Jetzt via Steady unterstützen