Staatliches Gutachten zur digitalen Barrierefreiheit

Deutschlandatlas

Nutzbarkeit mit unterschiedlichen Behinderungen

Blindheit Mit Hindernissen nutzbar

Strukturelle Mängel (Semantik, Lesereihenfolge, Fokusführung, unklare Labels, defekte Skiplinks) beeinträchtigen Screenreader-Nutzung deutlich, grundlegende Tastaturbedienung funktioniert aber.

Sehbehinderung Kaum nutzbar

Mehrere gravierende Kontrastprobleme, fehlende Fokusmarkierungen, Überlagerungen in Karte und einspaltigem Layout sowie Probleme im Hochkontrastmodus erschweren die Nutzung stark.

Hörbehinderung Fast barrierefrei

Audiovisuelle Inhalte sind mit Untertiteln und Alternativen versehen und es gibt keine relevanten Audiobarrieren, daher fast uneingeschränkt nutzbar.

Motorische Behinderung Mit Hindernissen nutzbar

Tastaturbedienung und keine Tastaturfallen sind positiv, aber nicht sichtbarer Fokus, überlagerte Bedienelemente und fehlerhafte Skiplinks erschweren die effiziente Bedienung.

Lernbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Konsistente Navigation und Sprache helfen, jedoch komplexe Karten, unzureichende Fehlerhilfen, lange Labels und unerwartete Kontextänderungen bei der Suche belasten kognitiv.

Neurodivergenz Mit Hindernissen nutzbar

Steuerbare Animationen und konsistente Struktur sind hilfreich, aber Probleme bei Fokusführung, fehlende Skiplinks, unerwartete Suchauslösung und teils unklare Beschriftungen können stark überfordern.

Dokumentierte Barrieren

  • Bildinhalte und Karten können im responsiven Layout überlagern oder außerhalb des sichtbaren Bereichs liegen

    In der Kartenansicht werden mehrere Elemente außerhalb des sichtbaren Bereichs angezeigt oder überlagern sich. Dadurch sind einzelne interaktive Bereiche nicht mehr korrekt bedienbar.

    Auswirkung: Ich kann wichtige Kartenfunktionen oder Schaltflächen übersehen oder nicht erreichen. Das erschwert die Nutzung zentraler Inhalte der Website deutlich.

  • Schriftgrafik in der Langfassung ist nicht anpassbar

    Eine zentrale Information in der Langfassung liegt als Schriftgrafik vor und kann nicht an persönliche Bedürfnisse angepasst werden. Vergrößerung, Umbruch oder eigene Darstellungsformen helfen hier nur eingeschränkt.

    Auswirkung: Ich kann diese Information je nach Sehvermögen nur schwer lesen. Dadurch verliere ich möglicherweise einen wesentlichen Teil des Inhalts.

  • Fehlermeldungen im Formular fehlen oder helfen nicht beim Korrigieren

    Wenn Pflichtfelder leer bleiben, wird keine verständliche Fehlermeldung angezeigt. Auch konkrete Korrekturhinweise, etwa zu fehlerhaften Eingaben, fehlen.

    Auswirkung: Ich weiß nach dem Absenden nicht genau, was ich verbessern muss. Das macht das Ausfüllen fehleranfällig und kann das Absenden des Formulars verhindern.

  • Fehlende oder unklare Fokusanzeige erschwert die Orientierung

    Mehrere Bedienelemente zeigen den Tastaturfokus nicht sichtbar an, etwa Slider-Punkte, Checkboxen, Zurücksetzen-Button, Karte und Legende. In Hochkontrastansichten verschwinden zusätzlich aktive Markierungen oder Teile von Logos.

    Auswirkung: Ich weiß oft nicht, wo ich mich gerade befinde. Das macht die Bedienung per Tastatur unsicher und fehleranfällig.

  • Fokus springt nach Aktionen an unpassende Stellen

    Nach Suchaktionen, beim Zurücksetzen von Formularen, beim Öffnen von Slider-Inhalten oder beim Nachladen weiterer Karten wird der Fokus nicht sinnvoll gesetzt. Dadurch lande ich oft wieder am Anfang der Seite oder auf dem auslösenden Element statt direkt beim relevanten Inhalt.

    Auswirkung: Ich verliere nach jeder Aktion die Orientierung und muss den Inhalt erneut suchen. Das verlangsamt die Nutzung erheblich, besonders ohne Maus.

  • Screenreader-Ausgaben sind bei wichtigen Steuerelementen irreführend

    Einige Schalter und Navigationselemente werden vom Screenreader mit falschen oder unklaren Bezeichnungen ausgegeben. Dazu gehören Slider-Buttons, Paginierungspunkte und der Schließen-Button im Untermenü.

    Auswirkung: Ich verstehe nicht zuverlässig, welches Element ich gerade bediene. Dadurch kann ich falsche Aktionen auslösen oder wichtige Funktionen übersehen.

  • Defekte Skiplinks verhindern das schnelle Überspringen von Bereichen

    Die angebotenen Sprunglinks funktionieren nicht. Damit kann ich wiederkehrende Seitenbereiche nicht zuverlässig überspringen.

    Auswirkung: Ich muss mich jedes Mal durch die gleichen Seitenelemente arbeiten. Das kostet Zeit und macht die Bedienung unnötig mühsam, besonders mit Tastatur oder Screenreader.

  • Schwacher Kontrast erschwert das Erkennen von Text und Bedienelementen

    Mehrere Texte und Bedienelemente haben zu wenig Kontrast, etwa Breadcrumb-Links, Platzhaltertext und einige Paginationselemente. Auch Karten- und Legendenfarben sind teilweise schwer unterscheidbar.

    Auswirkung: Ich kann Inhalte und Bedienmöglichkeiten schlechter lesen oder erkennen. Bei Sehschwäche oder hellem Licht wird die Orientierung deutlich anstrengender.

  • Link- und Buttonzwecke sind teils nicht verständlich

    Einige wichtige Bedienelemente werden nur unklar oder nur als URL ausgegeben, etwa der Link zum Vergrößern der Karte oder die Lupe in der Hauptnavigation. Dadurch ist nicht sofort erkennbar, was diese Elemente tun.

    Auswirkung: Ich weiß nicht sicher, welche Funktion ein Element auslöst. Das führt zu Fehlbedienungen und kostet Zeit beim Suchen und Navigieren.

  • Suchvorschläge werden für Screenreader nicht angekündigt

    Wenn im Suchfeld Vorschläge erscheinen, wird mir das als Screenreader-Nutzer nicht mitgeteilt. Außerdem ist die Vorschlagsliste wegen der geringen Höhe nicht vollständig sichtbar.

    Auswirkung: Ich merke möglicherweise nicht, dass mir Auswahlmöglichkeiten angeboten werden. Dadurch kann ich Suchbegriffe leichter übersehen oder die Suche fehlerhaft auslösen.

  • Syntaxfehler können assistive Technologien stören

    Auf den Seiten sind Syntaxfehler wie doppelte IDs vorhanden. Solche Fehler können die Zuordnung von Beschriftungen, Fokus und Bedienelementen beeinträchtigen.

    Auswirkung: Ich kann Inhalte oder Controls eventuell nicht korrekt wahrnehmen oder ansteuern. Das erhöht die Fehleranfälligkeit der gesamten Nutzung.

  • Suchergebnisse und Navigationslisten sind semantisch schlecht ausgezeichnet

    Die Suchergebnisliste ist nicht als Liste ausgezeichnet und auch die Footer-Links sind nicht als Liste strukturiert. Zusätzlich fehlen bei manchen Navigationsbereichen passende Beschriftungen.

    Auswirkung: Für mich als Screenreader-Nutzer sind Umfang und Struktur der Inhalte schwerer erfassbar. Ich kann Bereiche schlechter überblicken und gezielter ansteuern.

  • Suchvorschläge lösen sofort eine Suche aus

    Wenn ich im Suchfeld einen Eintrag aus der Vorschlagsliste übernehme, startet die Suche sofort. Dieses Verhalten wird vorher nicht klar angekündigt.

    Auswirkung: Ich kann versehentlich eine Suche auslösen, bevor ich fertig bin. Das macht die Eingabe unruhig und kann mich auf falsche Ergebnisse führen.

Hinweis: Diese Zusammenfassung mit generativer KI basiert auf den Informationen aus diesem Gutachten. Künstliche Intelligenz kann Inhalte nicht automatisch barrierefrei machen oder Prüfungen durchführen. Behinderungen sind komplex und mehrschichtig, weshalb diese Analysen nicht zutreffen müssen.

Technische Umgebung

OS
Windows 10 Enterprise
Browser
Google Chrome 112.0.5615.49
Screenreader
NVDA 2022.4
Tools
NVDA
  • www.deutschlandatlas.bund.de Web-Angebot öffnen
  • https://www.deutschlandatlas.bund.de/SiteGlobals/Forms/Suche/Servicesuche_Formular.html?nn=397620&resourceId=403650&input_=397620&pageLocale=de&templateQueryString=karten&submit.x=0&submit.y=0
  • https://www.deutschlandatlas.bund.de/DE/Service/Kontakt/kontakt_node.html
  • https://www.deutschlandatlas.bund.de/DE/Karten/Interpolation/Wo-wir-leben/006/_node.html

Prüfkriterien

Nicht bestanden

Kriterium Status Notizen
WCAG 1.1.1
Nicht-Text-Inhalte besitzen Alternativtexte 		nicht bestanden * Alle Seiten: Im Bereich "Ein Projekt von ..." entspricht der alt-Text des Logos "Bundesinstitut für ..." nicht genau dem Logotext.
WCAG 1.3.1
Informationen, Struktur und Beziehungen sind identifizierbar 		nicht bestanden * Suchseite: Die Suchergebnisliste ist nicht als Liste ausgezeichnet. * Alle Seiten: Wird bei der Eingabe eines Suchbegriffes, im Suche-Layer, eine Vorschlagsliste eingeblendet, dann gibt der Screenreader keinen Hinweis auf diese aus. Zudem ist die Vorschlagsliste durch die begrenzte Höhe des Layers nicht vollständig sichtbar. * Alle Seiten: Die Links im Footer sind nicht als Liste ausgezeichnet. * Alle Seiten: Nicht alle Navigationen sind mit dem Strukturelement <nav> angelegt. * Alle Seiten: Auf den Seiten haben einige Navigationsregionen keine zusätzliche Beschriftung, welche die jeweilige Teilfunktion beschreibt. * Startseite: In der Hochkontrastansicht ist der aktive Paginierungspunkt der Slider-Paginierung nicht mehr sichtbar. * Suchseite: Im Hochkontrastmodus ist der aktive Paginierungspunkt der Suchergebnisse nicht sichtbar. * Inhaltsseite: In der vergrößerten Kartenansicht wird der "Vergrößern"-Schalter vom "Legende"-Schalter, im Hochkontrastmodus, teilweise überlagert. * Alle Seiten: Im Hochkontrastmodus sind Teile der Logos im Header- und Footer-Bereich nicht mehr sichtbar. * Alle Seiten: Im Hochkontrastmodus besitzt die Vorschlagsliste des Sucheingabefeldes keinen sichtbaren Rahmen, der sie vom Hintergrund abhebt. * Alle Seiten: In der Hochkontrastansicht ist im Hauptmenü die Größe der Untermenüs durch die fehlenden Rahmen nicht gut erkennbar.
WCAG 1.3.2
Sinnvolle Lesereihenfolge ist gegeben 		nicht bestanden * Startseite: Beim automatisch laufenden Slider steht der Animation-STOP Button nicht am Anfang der Ausgabereihenfolge. * Suchseite: Im Dialog zur Eingabe des Suchbegriffs wird das Zeichen "?" vom Screenreader nicht ausgegeben. * Formularseite: Die Erläuterung zur Bedeutung des Sterns (Pflichtfelder*) wird erst am Ende des Formulars ausgegeben. * Alle Seiten: Im Titeltext des Sucheingabefeldes (im Suche-Layer) wird das Zeichen "?" vom Screenreader nicht ausgegeben. * Alle Seiten: Der Screenreader gibt mehrere Links und Button-Texte durch die enthaltenen &shy;-Zeichen schwer verständlich aus.
WCAG 1.4.3
Kontrastabstand von Text zu Hintergrund ist ausreichend (Minimalkontrast) 		nicht bestanden * Suchseite: In der Paginierung der Suchergebnisse haben die "Zurück"- und "Weiter"-Links mit "1:1" ein zu geringes Kontrastverhältnis zum Hintergrund. * Alle Seiten (außer Startseite): Die Links in der Breadcrumb-Navigation haben mit "4,2:1" ein zu geringes Kontrastverhältnis zum Hintergrund. * Alle Seiten: Im geöffneten Suche-Layer hat der Platzhaltertext "Suchbegriff" ein zu geringes Kontrastverhältnis zum Hintergrund.
WCAG 1.4.5
Schriftgrafiken sind anpassbar oder unverzichtbar 		nicht bestanden * Inhaltsseite: In der Registerkarte "Langfassung" können die Inhalte der Schriftgrafik "Mit Sinken der Bevölkerungsdichte steigt die Distanz zu Arbeitsplatz und Krankenhaus." nicht an die individuellen Bedürfnisse angepasst werden.
WCAG 1.4.10
Inhalte brechen in einspaltiges Layout um 		nicht bestanden * Inhaltsseite: Mehrere Elemente innerhalb der Kartenansicht werden außerhalb des sichtbaren Bereichs angezeigt oder werden überlagert. Mehrere interaktive Bereiche überlagern sich gegenseitig und sind dadurch nicht mehr korrekt bedienbar. * Alle Seiten: Im Bereich "Ein Projekt von ..." werden nur Paginierungspunkte angezeigt, aber keine Logos.
WCAG 1.4.11
Kontrastabstand von Nicht-Text-Inhalten ist ausreichend 		nicht bestanden * Inhaltsseite: Mehrere Elemente der Karte und der Legende haben ein zu geringes Kontrastverhältnis zum Hintergrund oder angrenzenden Farben. * Inhaltsseite: In der Registerkarte "Langfassung" haben einige in der Grafik dargestellte, farbliche Balken zum Hintergrund und zueinander ein zu geringes Kontrastverhältnis. * Inhaltsseite: Die Hintergrundfarbe der aktivierten Registerkarte hat ein zu geringes Kontrastverhältnis zur Hintergrundfarbe der Seite.
WCAG 2.4.1
Wiederkehrende Bereiche können übersprungen werden 		nicht bestanden * Alle Seiten: Die auf den Seiten angebotenen drei Skip-Links funktionieren nicht.
WCAG 2.4.3
Fokusreihenfolge ist aufgabenangemessen 		nicht bestanden * Startseite: Nach dem "Lupe"-Icon (in der Navigation), folgt ein nicht sichtbarer Tabschritt. * Startseite: Im Slider wird der Fokus nach dem Öffnen einer Sliderseite (Paginierung) nicht auf das erste Element des geöffneten Slides gesetzt. * Startseite: Der Button zum Stoppen der Slider-Animation erhält nicht am Anfang des Sliders den Fokus. * Formularseite: Der Fokus wird nach dem Ausführen des "Zurücksetzen"-Buttons nicht auf das erste Element des Formulars gesetzt. Der Fokus bleibt stattdessen auf dem auslösenden Element. * Suchseite: Der Fokus wird bspw. nach dem Ausführen einer erneuten Suche oder nach dem Öffnen der nächsten Suchergebnisseite an den Anfang der Seite und nicht auf den ersten Suchergebniseintrag gesetzt. * Inhaltsseite: Nach dem Laden weiterer Karten (Pfeil-Button unter den drei Karten im Bereich "Ähnliche Karten zu diesem Thema"), wird der Fokus nicht auf das erste neu eingeladene Element gesetzt.
WCAG 2.4.4
Linkzweck ist verständlich (im Kontext) 		nicht bestanden * Inhaltsseite: Der Link zum Vergrößern der Kartenansicht (links unterhalb der Karte) hat keine aussagekräftige Beschriftung (nur URL wird ausgegeben). * Alle Seiten: In der Hauptnavigation hat das Link-Icon "Lupe" keine aussagekräftige Beschriftung (nur URL wird ausgegeben).
WCAG 2.4.7
Tastaturfokus ist sichtbar 		nicht bestanden * Startseite: Der Fokus ist auf den Paginierungspunkten im Slider nicht sichtbar. * Suchseite: Der Fokus ist auf den beiden Checkboxen der "Hinweise zum Datenschutz" und dem "Zurücksetzen"-Button nicht sichtbar. * Inhaltsseite: Auf einigen Elementen wie z.B. der Karte oder der Legende (innerhalb der Karte) ist der Fokus nicht sichtbar.
WCAG 4.1.1
Syntaxspezifikationen sind erfüllt 		nicht bestanden * Die Seiten enthalten Syntaxfehler. (z.B. Duplicate ID)
WCAG 4.1.2
Name, Rolle und Wert sind identifizierbar 		nicht bestanden * Startseite: Die "Zurück" und "Weiter"-Buttons im Slider werden vom Screenreader nur als "Schalter keine vorherige Seite" und "Schalter keine nächste Seite" ausgegeben. * Startseite: Die Paginierungspunkte des Sliders werden vom Screenreader als Registerkarten ausgegeben. * Alle Seiten: In den geöffneten Untermenüs der Hauptnavigation wird der Schließen-Button ("X") vom Screenreader als "MenuSchliessen1" ausgegeben.

Im Wesentlichen bestanden

Kriterium Status Notizen
WCAG 1.4.12
Textabstände sind anpassbar 		im Wesentlichen bestanden * Suchseite: Die Beschriftung des "Suchen"-Button ist nicht vollständig sichtbar.
WCAG 2.4.2
Titel beschreiben Thema oder Zweck 		im Wesentlichen bestanden * Suchseite: Im Titel der Seite fehlt der Suchbegriff nach einer erneuten Suche.
WCAG 2.4.6
Überschriften und Label beschreiben Thema oder Zweck 		im Wesentlichen bestanden * Das Label der Checkbox zur Bestätigung der datenschutzrechtlichen Hinweise überschreitet die Empfehlung der maximalen Länge von 80 Zeichen deutlich.
WCAG 3.2.2
Eingabe führt nicht zu Kontextänderung 		im Wesentlichen bestanden * Suchseite: Übernimmt ein Nutzer beim Sucheingabefeld einen Wert der Vorschlagsliste, dann wird die Suche automatisch gestartet. Ein Nutzer wird im Vorfeld nicht über dieses Verhalten informiert.
WCAG 3.3.1
Fehlermeldungen sind in Textform vorhanden 		im Wesentlichen bestanden * Formularseite: Werden Pflichtfelder leer gelassen, wird nach Absenden des Formulars keine Fehlermeldung oberhalb oder am entsprechenden Eingabefeld ausgegeben. Der Fokus wird nur in das erste fehlerhafte Formularfeld gesetzt.
WCAG 3.3.3
Fehlermeldungen enthalten Korrekturvorschläge 		im Wesentlichen bestanden * Formularseite: Es werden keine Korrekturhinweise (z.B. fehlerhafte E-Mail Adresse) angezeigt oder vom Screenreader ausgegeben.

Bestanden

Kriterium Status
WCAG 1.2.1
Aufgezeichnete Audio-only- und Video-only-Dateien besitzen Alternativen 		bestanden
WCAG 1.2.2
Aufgezeichnete Audio-Inhalte besitzen Untertitel 		bestanden
WCAG 1.2.3
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Alternativen 		bestanden
WCAG 1.2.5
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Audiodeskriptionen 		bestanden
WCAG 1.3.3
Anweisungen sind ohne Bezug auf sensorische Merkmale verständlich 		bestanden
WCAG 1.3.4
Bildschirmausrichtung ist änderbar 		bestanden
WCAG 1.3.5
Zweck von Formularfeldern für Nutzer-Daten ist identifizierbar 		bestanden
WCAG 1.4.1
Farbe ist nicht einziger Informationsträger 		bestanden
WCAG 1.4.2
Automatisch abgespielte Audio-Inhalte sind steuerbar 		bestanden
WCAG 1.4.4
Schriftgröße kann angepasst werden 		bestanden
WCAG 1.4.13
Bei Fokussierung eingeblendete Inhalte sind steuerbar 		bestanden
WCAG 2.1.1
Tastaturbedienbarkeit ist gegeben 		bestanden
WCAG 2.1.2
Tastaturfallen sind nicht vorhanden 		bestanden
WCAG 2.1.4
Zeichen-Tastenkürzel sind abschaltbar oder anpassbar 		bestanden
WCAG 2.2.1
Zeitbegrenzungen sind steuerbar 		bestanden
WCAG 2.2.2
Automatisch gestartete Animationen sind steuerbar 		bestanden
WCAG 2.3.1
Blitzen wird vermieden 		bestanden
WCAG 2.4.5
Seiten sind über verschiedene Möglichkeiten auffindbar 		bestanden
WCAG 2.5.1
Komplexe Zeigerbedienung ist verzichtbar 		bestanden
WCAG 2.5.2
Zeiger-Eingaben können abgebrochen oder widerrufen werden 		bestanden
WCAG 2.5.3
Label enthält sichtbare Beschriftung 		bestanden
WCAG 2.5.4
Bewegungsaktivierung ist verzichtbar 		bestanden
WCAG 3.1.1
Sprache ist ausgezeichnet 		bestanden
WCAG 3.1.2
Abweichende Sprache einzelner Abschnitte ist ausgezeichnet 		bestanden
WCAG 3.2.1
Fokussierung führt nicht zu Kontextänderung 		bestanden
WCAG 3.2.3
Navigation ist konsistent aufgebaut 		bestanden
WCAG 3.2.4
Elemente sind konsistent bezeichnet 		bestanden
WCAG 3.3.2
Label enthalten Eingabehinweise 		bestanden
WCAG 3.3.4
Fehlervermeidung wird unterstützt (rechtlich, finanziell, Daten) 		bestanden
WCAG 4.1.3
Statusmeldungen werden ohne Fokussierung ausgegeben 		bestanden
A.1
Erklärung zur Barrierefreiheit ist vorhanden 		bestanden
A.2
Feedback-Mechanismus ist vorhanden 		bestanden
A.3
Leichte Sprache ist vorhanden 		bestanden
A.4
Gebärdensprache-Video ist vorhanden 		bestanden

Nicht anwendbar

Kriterium Status Notizen
B.1
PAC3 Test ergibt PDF/UA-konform 		nicht anwendbar * Kein PDF-Dokument vorhanden.

Unterstützung

Barrieren sichtbar machen kostet Geld. Hilf uns, dranzubleiben.

BarrierenWatch wird ehrenamtlich betrieben und finanziert sich über Steady-Mitgliedschaften von Menschen wie dir, die Barrierefreiheit und Inklusion voranbringen möchten. Hinter dem Projekt stehen Menschen mit Behinderung, die seit Jahren im Bereich der digitalen Barrierefreiheit oder als Aktivist*innen aktiv sind. Aktuell sind wir im Prozess der Gründung eines gemeinnützigen Vereins, der dieses Engagement beheimaten soll.

ab 5 Euro
im Monat

für Recherche, Prüfungen und den Betrieb der Plattform.

Jetzt via Steady unterstützen