Staatliches Gutachten zur digitalen Barrierefreiheit

www.flucht-vertreibung-versoehnung.de

Nutzbarkeit mit unterschiedlichen Behinderungen

Blindheit Kaum nutzbar

Wesentliche Screenreader-Hürden wie fehlende Alternativtexte, unzugängliche Navigation, falsche Sprachauszeichnungen und mangelnde Tastaturbedienbarkeit schränken die Nutzung stark ein.

Sehbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Unzureichende Zoom-Unterstützung, Probleme bei 400%-Ansicht, fehlende oder schwache Kontraste bei Steuerelementen und teils nicht sichtbarer Fokus erschweren die Nutzung deutlich.

Hörbehinderung Weitgehend zugänglich

Untertitel und Alternativen für aufgezeichnete Medien sind vorhanden, aber das fehlerhafte Gebärdensprachenvideo mindert die Nutzbarkeit für Gebärdensprachnutzerinnen und -nutzer.

Motorische Behinderung Kaum nutzbar

Mehrere zentrale Funktionen sind nicht tastaturbedienbar und es fehlen teils sichtbare Fokusindikatoren, was die Nutzung mit alternativen Eingabegeräten stark erschwert.

Lernbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Konsistente Navigation, verständliche Labels, Fehlerhilfen und Leichte Sprache unterstützen, doch Karussells, unklare Statusanzeigen und Layoutwechsel bei Zoom können überfordern.

Neurodivergenz Mit Hindernissen nutzbar

Konsistenz und fehlende Zeit- oder Animationsprobleme helfen, aber Karussells, Fokusprobleme, unklare Zustände und Layoutveränderungen bei Vergrößerung können Konzentration und Orientierung erschweren.

Dokumentierte Barrieren

  • Wichtige Funktionen nur unzureichend per Tastatur nutzbar

    Mehrere zentrale Bereiche wie Suche, Sprachwahl, Untermenüs und bestimmte Karussell-Informationen lassen sich nicht vollständig mit der Tastatur bedienen. Dadurch sind auch Alternativen zur Zeigerbedienung eingeschränkt.

    Auswirkung: Ich kann wichtige Inhalte und Funktionen nicht zuverlässig ohne Maus erreichen. Das macht die Nutzung mit Tastatur, Schalter oder anderen Hilfsmitteln deutlich schwieriger.

  • Gebärdensprachvideo lädt nicht

    Obwohl eine Gebärdenspracheseite vorhanden ist, wurde zum Prüfzeitpunkt kein Video geladen und stattdessen nur eine dauerhafte Ladeanimation angezeigt. Die vorgesehene Unterstützung ist damit faktisch nicht nutzbar.

    Auswirkung: Ich erhalte die Informationen nicht in der erwarteten Gebärdensprachform. Das kann den Zugang zu wichtigen Inhalten komplett verhindern.

  • Untermenüs bleiben geöffnet und lassen sich nur mit der Maus schließen

    Geöffnete Untermenüs der Hauptnavigation bleiben eingeblendet und können nicht ohne Zeigerbewegung geschlossen werden. Für Tastatur- und Assistenztechnik-Nutzende kann das die Navigation behindern.

    Auswirkung: Ich kann Menüs nicht sauber bedienen und werde beim Weitergehen im Menü blockiert oder abgelenkt. Dadurch wird die Hauptnavigation unnötig kompliziert.

  • Inhalte vergrößern funktioniert nur eingeschränkt

    Bei 200 Prozent Browser-Zoom wird die Seite nicht proportional vergrößert und wechselt in eine mobile Ansicht. Die berechnete Textgröße bleibt dabei unter dem erwartbaren Wert.

    Auswirkung: Ich kann Texte nicht so vergrößern, wie ich es brauche. Dadurch wird das Lesen anstrengender oder an manchen Stellen praktisch unmöglich.

  • Sprachangaben sind fehlerhaft oder fehlen

    Die englische Version ist für Software als Deutsch ausgezeichnet, und Sprachwechsel in Inhaltsbereichen sind nicht markiert. Auch englisch beschriftete Karussellblätter sind dadurch missverständlich.

    Auswirkung: Mein Screenreader spricht Inhalte möglicherweise in der falschen Sprache oder kündigt den Wechsel nicht an. Das macht Inhalte schwer verständlich und anstrengend zu erfassen.

  • Fehlender sichtbarer Fokus erschwert die Orientierung

    Bei einigen Links, Kacheln und Formularfeldern ist nicht erkennbar, welches Element gerade aktiviert ist. Zusammen mit der unvollständigen Fokusführung führt das zu einer unsicheren Bedienung.

    Auswirkung: Ich verliere beim Navigieren leicht die Orientierung und weiß nicht, wo ich mich gerade befinde. Das kann dazu führen, dass ich Eingaben überspringe oder versehentlich falsche Elemente auslöse.

  • Suche, Sprachwahl und Sortierung nicht verlässlich zugänglich

    Auswahl der Sprache und der Navigationsstatus sind nur visuell erkennbar und für Software nicht eindeutig bestimmbar. Das betrifft auch die Verständlichkeit von Zuständen in der Navigation.

    Auswirkung: Ich kann nicht sicher erkennen, welche Sprache oder welcher Status gerade aktiv ist. Das führt leicht zu Fehlbedienung und Orientierungslosigkeit, besonders mit Screenreader.

  • Falsche Fokusreihenfolge stört die Navigation

    Die Reihenfolge der ansteuerbaren Elemente ist nicht immer logisch aufgebaut. Einzelne Inhalte erscheinen vor und nach der Fußnavigation, und ausgeblendete Menülinks sind trotzdem fokussierbar.

    Auswirkung: Ich springe beim Tabben an unerwartete Stellen und muss mich unnötig zurückorientieren. Das kostet Zeit und kann dazu führen, dass ich Inhalte übersehe.

  • Fehlende Alternativtexte bei Bildern und Symbolen

    Start- und Inhaltsseiten enthalten nicht beschriftete oder schlecht beschriftete Bilder, Logos und Social-Media-Symbole. Diese Inhalte werden für Screenreader-Nutzende nicht sinnvoll erklärt.

    Auswirkung: Ich weiß nicht, was auf den Bildern oder Symbolen gezeigt oder verlinkt wird. Dadurch bleiben Informationen und mögliche Ziele für mich verborgen.

  • Sprungmarke zum Inhalt fehlt

    Am Seitenanfang gibt es keine direkte Möglichkeit, den wiederkehrenden Seitenkopf zu überspringen. Wer mit Tastatur oder Screenreader arbeitet, muss durch die Wiederholungen hindurch.

    Auswirkung: Ich brauche länger, um überhaupt zum eigentlichen Inhalt zu kommen. Besonders auf jeder neuen Seite kostet mich das unnötig Zeit und Orientierung.

  • PDF ist nicht barrierefrei aufbereitet

    Das geprüfte PDF erfüllt die PDF/UA-Anforderungen nicht. Inhalte darin können für Screenreader und andere Hilfsmittel unzuverlässig oder unverständlich sein.

    Auswirkung: Ich kann die Informationen aus dem PDF möglicherweise nicht sinnvoll lesen oder strukturieren. Wenn wichtige Inhalte nur dort stehen, ist das für mich ein ernstes Hindernis.

  • Karussellzustände und Punkte schwer erkennbar

    Die ausgewählten Punkte der Karussells haben auf hellen Bildern sehr niedrigen Kontrast. Zudem sind ergänzende Karussellinformationen nicht per Tastatur erreichbar.

    Auswirkung: Ich erkenne nicht zuverlässig, welcher Karussellpunkt aktiv ist oder welche Inhalte verfügbar sind. Dadurch kann ich wichtige Informationen über das Karussell leicht verpassen.

  • Große Vergrößerung erschwert die Inhaltswahrnehmung

    Bei 400 Prozent Zoom liegt das fixierte Logo oben rechts über dem Seiteninhalt. Dadurch wird die Wahrnehmung und Nutzung des eigentlichen Inhalts erschwert.

    Auswirkung: Ich muss Inhalte suchen, die teilweise verdeckt oder schlechter sichtbar sind. Das macht das Lesen und Arbeiten auf der Seite deutlich mühsamer.

  • Formularhilfen und Autofill-Unterstützung fehlen

    Felder für persönliche Daten haben keine passenden autocomplete-Attribute, und Fehlermeldungen sind nicht mit den Eingabefeldern verknüpft. Dadurch fehlen wichtige Hilfen beim Ausfüllen und Korrigieren.

    Auswirkung: Ich kann Formulare langsamer und fehleranfälliger ausfüllen. Vor allem bei längeren Formularen werde ich stärker belastet und mache eher Eingabefehler.

Hinweis: Diese Zusammenfassung mit generativer KI basiert auf den Informationen aus diesem Gutachten. Künstliche Intelligenz kann Inhalte nicht automatisch barrierefrei machen oder Prüfungen durchführen. Behinderungen sind komplex und mehrschichtig, weshalb diese Analysen nicht zutreffen müssen.

Technische Umgebung

OS
Windows 10 Enterprise
Browser
Google Chrome 129.0.6668.90
Screenreader
NVDA 2024.3.1
Tools
Color Contrast Analyser (CCA), WCAG Color contrast checker, PDF Accessibility Checker (PAC), Chrome Web Developer Tools, NVDA Screenreader, Landmark Navigation (Chrome), HTML Validator, WCAG Parsing Bookmarklet
  • https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/ Web-Angebot öffnen
  • https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/suche?q=schule
  • https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/kontakt
  • https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/besuchen/staendige-ausstellung
  • https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/de/besuchen/staendige-ausstellung
  • https://sfvv.e-fork.net/sites/default/files/2023-11/konzept-der-staendigen-ausstellung_sfvv.pdf

Prüfkriterien

Nicht bestanden

Kriterium Status Notizen
WCAG 1.1.1
Nicht-Text-Inhalte besitzen Alternativtexte 		nicht bestanden Startseite und Inhaltsseite liefern keine beschreibenden Alternativtexte, auf allen Seiten im Fußbereich sind Logos und Social Media-Symbole unzureichend oder gar nicht beschriftet.
WCAG 1.3.1
Informationen, Struktur und Beziehungen sind identifizierbar 		nicht bestanden Auswahl der Sprache und Navigation-Status sowie Karussell-Navigation sind rein visuell und nicht durch Software bestimmbar, Formularfehlermeldungen sind nicht mit Eingabefeldern verknüpft.
WCAG 1.3.5
Zweck von Formularfeldern für Nutzer-Daten ist identifizierbar 		nicht bestanden Formularfelder für persönliche Daten fehlen die passenden autocomplete-Attribute.
WCAG 1.4.4
Schriftgröße kann angepasst werden 		nicht bestanden Bei 200% Browser-Zoom wird nicht proportional vergrößert, Desktop-Layout wechselt in mobile Ansicht und die berechnete Textgröße bleibt unter 200%.
WCAG 1.4.13
Bei Fokussierung eingeblendete Inhalte sind steuerbar 		nicht bestanden Untermenüs der Hauptnavigation bleiben eingeblendet und lassen sich nur durch Zeigerbewegung schließen.
WCAG 2.1.1
Tastaturbedienbarkeit ist gegeben 		nicht bestanden Schriftgrößen-, Kontrast- und Sprachsteuerung, Suchfunktion, Untermenüs und ergänzende Karussellinformationen sind nicht per Tastatur nutzbar.
WCAG 2.4.1
Wiederkehrende Bereiche können übersprungen werden 		nicht bestanden Am Seitenanfang fehlt eine Sprungmarke zur Inhaltsregion.
WCAG 2.4.3
Fokusreihenfolge ist aufgabenangemessen 		nicht bestanden Link "Newsletter bestellen" liegt vor und nach der Fußnavigation, ausgeblendete Hamburger-Menü-Links sind fokussierbar.
WCAG 2.4.7
Tastaturfokus ist sichtbar 		nicht bestanden Link "Newsletter bestellen", Kacheln auf Startseite und bestimmte Formularfelder zeigen keinen sichtbaren Fokuszustand.
WCAG 3.1.1
Sprache ist ausgezeichnet 		nicht bestanden Englischsprachige Version ist für Software als Deutsch ausgezeichnet.
WCAG 3.1.2
Abweichende Sprache einzelner Abschnitte ist ausgezeichnet 		nicht bestanden Sprachwechsel in Inhaltsregion ist nicht ausgezeichnet, Karussellblätter sind englisch beschriftet.
A.1
Erklärung zur Barrierefreiheit ist vorhanden 		nicht bestanden Formale Prüfung ergab dennoch ein negatives Ergebnis.
A.4
Gebärdensprache-Video ist vorhanden 		nicht bestanden Obwohl eine Gebärdenspracheseite existiert, wurde zum Prüfzeitpunkt kein Video geladen (permanente Ladeanimation).
B.1
PAC3 Test ergibt PDF/UA-konform 		nicht bestanden PAC3-Test dokumentiert fehlende PDF/UA-Konformität.

Im Wesentlichen bestanden

Kriterium Status Notizen
WCAG 1.4.1
Farbe ist nicht einziger Informationsträger 		im Wesentlichen bestanden Die ausgewählten Punkte der Karussells haben auf hellen Abbildungen einen sehr niedrigen Kontrast.
WCAG 1.4.10
Inhalte brechen in einspaltiges Layout um 		im Wesentlichen bestanden Bei 400% Zoom erschwert das rechts oben fixierte Logo die Wahrnehmung des Inhalts.
WCAG 1.4.11
Kontrastabstand von Nicht-Text-Inhalten ist ausreichend 		im Wesentlichen bestanden Punktenavigation der Karussells weist sehr niedrigen Kontrast auf.

Bestanden

Kriterium Status
WCAG 1.2.1
Aufgezeichnete Audio-only- und Video-only-Dateien besitzen Alternativen 		bestanden
WCAG 1.2.2
Aufgezeichnete Audio-Inhalte besitzen Untertitel 		bestanden
WCAG 1.2.3
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Alternativen 		bestanden
WCAG 1.2.5
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Audiodeskriptionen 		bestanden
WCAG 1.3.2
Sinnvolle Lesereihenfolge ist gegeben 		bestanden
WCAG 1.3.3
Anweisungen sind ohne Bezug auf sensorische Merkmale verständlich 		bestanden
WCAG 1.3.4
Bildschirmausrichtung ist änderbar 		bestanden
WCAG 1.4.2
Automatisch abgespielte Audio-Inhalte sind steuerbar 		bestanden
WCAG 1.4.3
Kontrastabstand von Text zu Hintergrund ist ausreichend (Minimalkontrast) 		bestanden
WCAG 1.4.5
Schriftgrafiken sind anpassbar oder unverzichtbar 		bestanden
WCAG 1.4.12
Textabstände sind anpassbar 		bestanden
WCAG 2.1.2
Tastaturfallen sind nicht vorhanden 		bestanden
WCAG 2.1.4
Zeichen-Tastenkürzel sind abschaltbar oder anpassbar 		bestanden
WCAG 2.2.1
Zeitbegrenzungen sind steuerbar 		bestanden
WCAG 2.2.2
Automatisch gestartete Animationen sind steuerbar 		bestanden
WCAG 2.3.1
Blitzen wird vermieden 		bestanden
WCAG 2.4.2
Titel beschreiben Thema oder Zweck 		bestanden
WCAG 2.4.4
Linkzweck ist verständlich (im Kontext) 		bestanden
WCAG 2.4.5
Seiten sind über verschiedene Möglichkeiten auffindbar 		bestanden
WCAG 2.4.6
Überschriften und Label beschreiben Thema oder Zweck 		bestanden
WCAG 2.5.1
Komplexe Zeigerbedienung ist verzichtbar 		bestanden
WCAG 2.5.2
Zeiger-Eingaben können abgebrochen oder widerrufen werden 		bestanden
WCAG 2.5.3
Label enthält sichtbare Beschriftung 		bestanden
WCAG 2.5.4
Bewegungsaktivierung ist verzichtbar 		bestanden
WCAG 3.2.1
Fokussierung führt nicht zu Kontextänderung 		bestanden
WCAG 3.2.2
Eingabe führt nicht zu Kontextänderung 		bestanden
WCAG 3.2.3
Navigation ist konsistent aufgebaut 		bestanden
WCAG 3.2.4
Elemente sind konsistent bezeichnet 		bestanden
WCAG 3.3.1
Fehlermeldungen sind in Textform vorhanden 		bestanden
WCAG 3.3.2
Label enthalten Eingabehinweise 		bestanden
WCAG 3.3.3
Fehlermeldungen enthalten Korrekturvorschläge 		bestanden
WCAG 3.3.4
Fehlervermeidung wird unterstützt (rechtlich, finanziell, Daten) 		bestanden
WCAG 4.1.1
Syntaxspezifikationen sind erfüllt 		bestanden
WCAG 4.1.2
Name, Rolle und Wert sind identifizierbar 		bestanden
WCAG 4.1.3
Statusmeldungen werden ohne Fokussierung ausgegeben 		bestanden
A.2
Feedback-Mechanismus ist vorhanden 		bestanden
A.3
Leichte Sprache ist vorhanden 		bestanden

Unterstützung

Barrieren sichtbar machen kostet Geld. Hilf uns, dranzubleiben.

BarrierenWatch wird ehrenamtlich betrieben und finanziert sich über Steady-Mitgliedschaften von Menschen wie dir, die Barrierefreiheit und Inklusion voranbringen möchten. Hinter dem Projekt stehen Menschen mit Behinderung, die seit Jahren im Bereich der digitalen Barrierefreiheit oder als Aktivist*innen aktiv sind. Aktuell sind wir im Prozess der Gründung eines gemeinnützigen Vereins, der dieses Engagement beheimaten soll.

ab 5 Euro
im Monat

für Recherche, Prüfungen und den Betrieb der Plattform.

Jetzt via Steady unterstützen