Skiplink zur Direktnavigation fehlt

Zur Korrespondenz springen

Der Skiplink fehlt, sodass man mit der Tastatur nicht direkt zum Inhalt navigieren kann.

Korrespondenz

Juli 2026

BarrierenWatch an Behörde Guten Tag, im Auftrag von <zensiert> melden wir die folgende Barriere in Ihrem digitalen Angebot unter https://www.chemnitz.de/de/. Diese hat unser eh... Datum: 31.07.2026 17:01

Skiplink zur Direktnavigation fehlt [79]

Guten Tag,

im Auftrag von <zensiert> melden wir die folgende Barriere in Ihrem digitalen Angebot unter https://www.chemnitz.de/de/. Diese hat unser ehrenamtliches Team aus Menschen mit Behinderung bereits nachvollziehen können.

Der Skiplink fehlt, sodass man mit der Tastatur nicht direkt zum Inhalt navigieren kann.

Wir gehen davon aus, dass durch diese Barriere die WCAG-2.2-Erfolgskriterien 2.4.1 Bypass Blocks (A) und 2.1.1 Keyboard (A) verletzt sind.

Mit dieser Mitteilung weisen wir Sie gemäß SächsInklusG, BfWebG und BfWebVO und der Richtlinie (EU) 2016/2102 auf eine digitale Barriere hin. Diese Regelungen verpflichten öffentliche Stellen dazu, ihre digitalen Angebote barrierefrei zu gestalten. Auf Grundlage der Regelungen in anderen Bundesländern setzen wir daher eine angemessene Frist von 30 Tagen und bitten Sie um Rückmeldung bis spätestens 30.08.2026.

Bitte beseitigen Sie die gemeldete Barriere schnellstmöglich und halten Sie uns bis zur Behebung über den aktuellen Stand auf dem Laufenden.

Vielen Dank schon jetzt für Ihre Kooperation und Ihre Mühen!

Mit freundlichen Grüßen
Das Team von BarrierenWatch

--
Mehr über BarrierenWatch: https://barrierenwatch.de/hilfe/was-ist-barrierenwatch
Nicht zuständig? Bitte leiten Sie diese Meldung intern weiter.
Antworten werden nach Prüfung pseudonymisiert veröffentlicht.

August 2026

BarrierenWatch an Behörde Guten Tag, wir möchten Sie gern vorsorglich vor Ablauf der Antwortfrist am 30.08.2026 an unsere Barriere-Meldung vom 31.07.2026 erinnern. Betroffenes... Datum: 23.08.2026 02:04

Erinnerung: Skiplink zur Direktnavigation fehlt [79]

Guten Tag,

wir möchten Sie gern vorsorglich vor Ablauf der Antwortfrist am 30.08.2026 an unsere Barriere-Meldung vom 31.07.2026 erinnern.

Betroffenes digitales Angebot: https://www.chemnitz.de/de/

Gemeldete Barriere:
Der Skiplink fehlt, sodass man mit der Tastatur nicht direkt zum Inhalt navigieren kann.

Bisher haben wir zu dieser Meldung noch keine Rückmeldung von Ihnen erhalten. Bitte teilen Sie uns vor Fristablauf kurz mit, bis wann Sie die Behebung planen. Uns ist bewusst, dass Barrierefreiheit manchmal mehrere Abstimmungen braucht. Eine kurze Zwischenmeldung hilft uns und der meldenden Person bereits sehr, den Vorgang transparent einzuordnen.

Unsere Mitteilung bezieht sich auf § 12b BGG oder entsprechende Landesgesetze, Sie sind zur Antwort verpflichtet. Wir freuen uns über eine Antwort und unterstützen gern, falls Sie Rückfragen zur gemeldeten Barriere haben. Sollte bis zum Ablauf der Frist keine ausreichende Antwort eingehen, wenden wir uns unmittelbar an die zuständige Durchsetzungsstelle.

Unsere öffentliche Dokumentation der Meldung finden Sie hier: https://barrierenwatch.de/meldungen/skiplink-zur-direktnavigation-fehlt

Mit freundlichen Grüßen
Das Team von BarrierenWatch

--
Mehr über BarrierenWatch: https://barrierenwatch.de/hilfe/was-ist-barrierenwatch
Nicht zuständig? Bitte leiten Sie diese Meldung intern weiter.
Antworten werden nach Prüfung pseudonymisiert veröffentlicht.

September 2026

BarrierenWatch an Durchsetzungsstelle Guten Tag, nach der Meldung einer Barriere durch <zensiert> an BarrierenWatch bitten wir um Prüfung und Dokumentation der folgenden gemeldeten digital... Datum: 05.09.2026 09:51

Skiplink zur Direktnavigation fehlt [79]

Guten Tag,

nach der Meldung einer Barriere durch <zensiert> an BarrierenWatch bitten wir um Prüfung und Dokumentation der folgenden gemeldeten digitalen Barriere und um Unterstützung gegenüber der zuständigen öffentlichen Stelle. Diese hat sich nach Ablauf der gesetzlichen Frist noch nicht zurückgemeldet.

Wir stellen Schlichtungs- bzw. Durchsetzungsantrag nach Richtlinie (EU) 2016/2102 Artikel 9 Absatz 1.

Der Durchsetzungs- bzw. Schlichtungsantrag wird hiermit von mir, <zensiert> aus dem Team von BarrierenWatch, als selbst von der Barriere betroffene, natürliche Person gestellt. Eine Anschrift finden Sie in unserem Impressum: https://barrierenwatch.de/impressum - aus Gründen der Barrierefreiheit und der Transparenz bitte ich jedoch um Kommunikation über diese E-Mail-Adresse.

Angaben zur beteiligten Behörde:
Meldungsnummer: 79
Name: Stadt Chemnitz
Anschrift: 09106 Chemnitz
E-Mail-Adresse: <zensiert>

Digitales Angebot: https://www.chemnitz.de/de/
URL: https://www.chemnitz.de/de/

Beschreibung der Barriere: Der Skiplink fehlt, sodass man mit der Tastatur nicht direkt zum Inhalt navigieren kann.

Unser ehrenamtliches Profi-Team hat die Barriere bereits verifiziert und erfolgreich reproduziert.

Die öffentliche Dokumentation der Meldung und die Korrespondenz mit der Behörde finden Sie hier: https://barrierenwatch.de/meldungen/skiplink-zur-direktnavigation-fehlt

Mit freundlichen Grüßen
Das Team von BarrierenWatch

--
Mehr über BarrierenWatch: https://barrierenwatch.de/hilfe/was-ist-barrierenwatch
Nicht zuständig? Bitte leiten Sie diese Meldung intern weiter.
Antworten werden nach Prüfung pseudonymisiert veröffentlicht.

Durchsetzungsstelle an BarrierenWatch Sehr geehrtes Team von BarrierenWatch, die Durchsetzungsstelle bei der Geschäftsstelle des Landesbeauftragten für Inklusion der Menschen mit Behinderu... Datum: 15.09.2026 19:43

AW: Skiplink zur Direktnavigation fehlt [79]

Sehr geehrtes Team von BarrierenWatch,

die Durchsetzungsstelle bei der Geschäftsstelle des Landesbeauftragten für Inklusion der Menschen mit Behinderungen hat Ihre E-Mail vom 5. September 2026 erhalten. Wir danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen.
Betrachten Sie dieses Schreiben bitte als Eingangsbestätigung.

Nach erster Prüfung benötigen wir noch weitere Angaben, damit wir Ihr Anliegen an die Stadt Chemnitz weiterleiten und das Schlichtungsverfahren zielgerichtet durchführen können. Wir bitten Sie daher, Ihre Angaben zu konkretisieren und zu ergänzen.

Ihrer E-Mail entnehmen wir, dass auf der Website der Stadt Chemnitz ein Skiplink fehlt und eine direkte Navigation zum Hauptinhalt per Tastatur daher nicht möglich ist. Für eine fundierte Bewertung wären insbesondere folgende Angaben hilfreich:

  • Auf welchen Seiten (möglichst mit Angabe der URL) tritt die Barriere auf oder ist der gesamte Internetauftritt betroffen?
  • Fehlt der Skiplink vollständig, oder ist er zwar vorhanden, aber fehlerhaft umgesetzt (z. B. bei Tastaturfokus nicht sichtbar oder ohne funktionierendes Sprungziel)?
  • Welche konkreten Schwierigkeiten ergeben sich daraus bei der Navigation, etwa wie viele Elemente mit der Tabulatortaste durchlaufen werden müssen, bevor der Hauptinhalt erreicht wird?
  • Mit welchem Endgerät, Browser und gegebenenfalls welcher assistiven Technologie haben Sie die Barriere festgestellt?

Darüber hinaus ist uns bei der ersten Durchsicht des Internetauftritts der Stadt Chemnitz aufgefallen, dass die Erklärung zur Barrierefreiheit nicht mehr aktuell ist und veraltete Kontaktdaten der Durchsetzungsstelle enthält. Wir werden die Stadt Chemnitz bitten, die Erklärung entsprechend zu aktualisieren.

Vielen Dank im Voraus für Ihre Rückmeldung. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

Freundliche Grüße

Oktober 2026

Durchsetzungsstelle an BarrierenWatch Sehr geehrtes Team von BarrierenWatch, wir möchten Sie freundlich an unsere untenstehende E-Mail vom 15. September 2026 erinnern. Bei Durchsicht Ihrer... Datum: 26.10.2026 11:16

AW: Skiplink zur Direktnavigation fehlt [79] - Erinnerung

Sehr geehrtes Team von BarrierenWatch,

wir möchten Sie freundlich an unsere untenstehende E-Mail vom 15. September 2026 erinnern.

Bei Durchsicht Ihrer Webseite haben wir festgestellt, dass der Eingang unserer Nachricht unter der betreffenden Meldung bislang nicht vermerkt ist: https://barrierenwatch.de/meldungen/skiplink-zur-direktnavigation-fehlt#public-message-3

Möglicherweise ist sie bei Ihnen untergegangen. Um Ihr Anliegen an die Stadt Chemnitz weiterleiten und das Schlichtungsverfahren fortführen zu können, sind wir weiterhin auf die erbetenen ergänzenden Angaben angewiesen. Für eine Rückmeldung zu den in unserer untenstehenden E-Mail aufgeführten Fragen wären wir Ihnen daher sehr dankbar.

Freundliche Grüße

BarrierenWatch an Behörde Guten Tag, vielen Dank für Ihre Erinnerung vom 26. Oktober und Ihre Nachricht vom 15. September 2026. Bitte entschuldigen Sie die verspätete Rückmeldu... Datum: 28.10.2026 13:43

AW: Skiplink zur Direktnavigation fehlt [79]

Guten Tag,

vielen Dank für Ihre Erinnerung vom 26. Oktober und Ihre Nachricht vom 15. September 2026. Bitte entschuldigen Sie die verspätete Rückmeldung. Gern ergänzen wir die Angaben zu Meldung #79.

Wir haben die Barriere am 28. Oktober 2026 erneut geprüft:

  1. Geprüfte Seiten

Auf beiden Seiten fehlt ein Skiplink zum Hauptinhalt.

  1. Art der Barriere
    Wir haben auf den geprüften Seiten keinen Sprunglink zum Hauptinhalt gefunden, auch keinen zunächst ausgeblendeten, bei Tastaturfokus eingeblendeten Link. Die vorhandenen Sprungverweise auf der Unterseite steuern lediglich die Seitenmenü-Steuerung an.

  2. Konkrete Auswirkungen
    Bei geschlossenen Navigationsmenüs und einer Ansichtsgröße von 1280 × 720 CSS-Pixeln ergab der Tastaturtest ab Seitenbeginn:

  • Startseite: Der erste Link im Hauptinhalt wird mit dem 12. Tabulatordruck erreicht; davor liegen 11 Bedienelemente.
  • Ämter A–Z: Der erste Link der Ämterliste („Amt für Gesundheit und Prävention“) wird mit dem 39. Tabulatordruck erreicht

Ein direkter Sprung zum Hauptinhalt ist per Skiplink nicht möglich. Beim Wechsel zwischen Unterseiten müssen Tastaturnutzende die vorangestellten Bedienelemente erneut durchlaufen.

Vielen Dank auch für Ihren Hinweis zur Erklärung zur Barrierefreiheit und die angekündigte Bitte an die Stadt Chemnitz, diese zu aktualisieren. Bitte leiten Sie unser Anliegen mit diesen Ergänzungen an die Stadt weiter und führen Sie das Verfahren fort.

Mit freundlichen Grüßen
Das Team von BarrierenWatch

--
Mehr über BarrierenWatch: https://barrierenwatch.de/hilfe/was-ist-barrierenwatch
Nicht zuständig? Bitte leiten Sie diese Meldung intern weiter.
Antworten werden nach Prüfung pseudonymisiert veröffentlicht.

Antworten der Behörde werden hier angezeigt, sobald sie ankommen und von uns überprüft wurden

Unterstützung

Barrieren sichtbar machen kostet Geld. Hilf uns, dranzubleiben.

BarrierenWatch wird ehrenamtlich betrieben und finanziert sich über Steady-Mitgliedschaften von Menschen wie dir, die Barrierefreiheit und Inklusion voranbringen möchten. Hinter dem Projekt stehen Menschen mit Behinderung, die seit Jahren im Bereich der digitalen Barrierefreiheit oder als Aktivist*innen aktiv sind. Aktuell sind wir im Prozess der Gründung eines gemeinnützigen Vereins, der dieses Engagement beheimaten soll.

ab 5 Euro
im Monat

für Recherche, Prüfungen und den Betrieb der Plattform.