Staatliches Gutachten zur digitalen Barrierefreiheit

Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) – bvl.bund.de

Nutzbarkeit mit unterschiedlichen Behinderungen

Blindheit Mit Hindernissen nutzbar

Mehrere zentrale Screenreader-Probleme, fehlende Struktursemantik und teils nicht erreichbare Inhalte machen die Seite für blinde Nutzer nur eingeschränkt nutzbar.

Sehbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Mangelhafte Kontraste, Probleme im Hochkontrastmodus, verdeckte Inhalte bei Vergrößerung und teils unsichtbarer Fokus schränken die Nutzung stark ein.

Hörbehinderung Weitgehend zugänglich

Multimedia ist überwiegend mit Untertiteln/Alternativen versehen und es gibt ein Gebärdensprachangebot, wenige spezifische Barrieren für Gehörlose.

Motorische Behinderung Mit Hindernissen nutzbar

Relevante Bereiche sind teils nicht per Tastatur erreichbar und Untermenüs nicht schließbar, zugleich bestehen keine komplizierten Zeigereingaben.

Lernbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Klar ausgezeichnete Sprache, verständliche Labels und Fehlerhilfen helfen, aber unlogische Fokusführung, Slider-Probleme und teils schlechte Struktur erschweren die Orientierung.

Neurodivergenz Mit Hindernissen nutzbar

Fehlende gute Fokussteuerung, automatische Slider und unerwartete Suchauslösung können überfordern, während klare Sprache und Fehlerhilfen teilweise entlasten.

Dokumentierte Barrieren

  • PDF-Dokument ist nicht barrierefrei nutzbar

    Das bereitgestellte PDF erfüllt die PDF/UA-Anforderungen nicht. Für Screenreader oder andere Hilfsmittel kann das Dokument deshalb schwer lesbar oder nur eingeschränkt nutzbar sein.

    Auswirkung: Ich kann Inhalte aus dem PDF möglicherweise nicht zuverlässig erfassen oder navigieren. Wenn das Dokument wichtige Informationen enthält, ist mir der Zugang deutlich erschwert.

  • Wichtige Menüunterpunkte sind per Tastatur nicht erreichbar

    Die Untermenüpunkte des Hauptmenüs lassen sich nicht zuverlässig mit der Tastatur ansteuern. Dadurch ist die Navigation zu wichtigen Bereichen der Website für rein tastaturbasierte Nutzung eingeschränkt.

    Auswirkung: Ich kann wichtige Seiten und Services nur schwer oder gar nicht erreichen, wenn ich keine Maus benutze. Das kostet mich Zeit und kann den Zugang zu zentralen Informationen verhindern.

  • Suchvorschläge sind für Screenreader schlecht verständlich

    Beim Schreiben ins Suchfeld wird die Vorschlagsliste nicht sauber angekündigt und der aktuell fokussierte Treffer wird nicht korrekt ausgegeben. Auch die Anzahl der Einträge wird nicht mitgeteilt.

    Auswirkung: Ich weiß nicht zuverlässig, welche Vorschläge verfügbar sind und welchen Eintrag ich auswähle. Das macht die Suche für mich deutlich unsicherer und langsamer.

  • Fokus springt nach Aktionen an den falschen Ort

    Nach Filtern, Laden weiterer Treffer oder dem Absenden fehlerhafter Formulare landet der Fokus oft wieder am Seitenanfang statt beim relevanten Ergebnis oder Fehlerfeld. Dadurch geht der Kontext der Aktion verloren.

    Auswirkung: Ich muss danach erneut suchen, wo das Ergebnis oder der Fehler eigentlich ist. Das kostet mich Zeit und kann besonders bei Formularen zu Frust und Abbrüchen führen.

  • Slider-Inhalte sind per Tastatur und Screenreader schwer zugänglich

    In den Slidern ist die Fokusreihenfolge unlogisch, einzelne Inhalte werden doppelt oder gar nicht erreicht, und manche Teaser werden vom Screenreader nicht ausgegeben. Dadurch sind die Slider-Inhalte nur eingeschränkt bedienbar.

    Auswirkung: Ich kann einzelne Slider-Inhalte nicht zuverlässig lesen oder anklicken. Wenn dort wichtige Hinweise oder Verweise stehen, entgeht mir ein Teil der Information.

  • Startseite kann nicht übersprungen werden

    Der Sprunglink zur Suche funktioniert nicht und wird beim Fokussieren nicht sichtbar. Wer direkt zu den Inhalten oder zur Suche springen möchte, muss daher die wiederkehrenden Bereiche manuell durchlaufen.

    Auswirkung: Ich muss mich durch lange Navigationsbereiche tabben, bevor ich an die eigentliche Suche oder den Inhalt komme. Das erschwert mir den schnellen Zugang zu zentralen Aufgaben deutlich.

  • Untermenüs lassen sich mit der Tastatur nicht schließen

    Geöffnete Untermenüs im Hauptmenü können per Tastatur nicht wieder geschlossen werden, zum Beispiel mit der Esc-Taste. Dadurch bleiben eingeblendete Inhalte offen und blockieren die weitere Orientierung.

    Auswirkung: Ich kann mich im Menü leichter verirren und muss mehr Schritte machen, um wieder zur gewünschten Stelle zu kommen. Das macht die Bedienung unnötig kompliziert, besonders ohne Maus.

  • Fokus ist an mehreren Stellen nicht sichtbar

    Der Tastaturfokus ist auf wichtigen Bedienelementen wie Suche, Footer, Cookie-Checkbox, Sprach-Icons und Teaser-Bildern teilweise nicht erkennbar. Dadurch ist oft nicht sichtbar, welches Element gerade aktiv ist.

    Auswirkung: Ich kann leicht den Überblick verlieren, weil ich nicht sicher weiß, wo ich mich gerade befinde. Das erhöht das Risiko von Fehlbedienungen und macht die Navigation anstrengend.

  • Kontrastarme Texte im Footer und in Formularen

    Einige Texte und Hinweiswörter sind zu hell oder zu wenig abgesetzt, vor allem im Footer und bei optionalen Formularhinweisen. Dadurch sind sie schwer lesbar.

    Auswirkung: Ich muss mich stärker anstrengen, um die Informationen zu erkennen. Bei eingeschränktem Sehvermögen kann ich Beschriftungen oder Hinweise übersehen.

  • Formularfelder sind bei Vergrößerung teilweise verdeckt oder schlecht erkennbar

    Bei vergrößerter Darstellung überlagern sich Inhalte oder Bedienelemente, etwa im Slider oder bei Formularfeldern. Auch die Rahmen und Linien der Felder sind teils zu schwach sichtbar.

    Auswirkung: Ich kann Eingabefelder oder Schaltflächen leichter verwechseln oder übersehen. Das macht das Ausfüllen von Formularen anstrengender und fehleranfälliger.

  • Automatische Suche kann überraschend ausgelöst werden

    Wenn ein Wert aus der Vorschlagsliste übernommen wird, startet die Suche sofort, ohne dass das vorher klar angekündigt wird. Das verändert den Kontext direkt nach der Eingabe.

    Auswirkung: Ich kann unbeabsichtigt eine Suche auslösen und verliere dadurch den Zusammenhang meiner Eingabe. Für mich fühlt sich das unvorhersehbar an und kann den Arbeitsfluss stören.

  • Linkgrafiken ohne aussagekräftige Alternativtexte

    Die Icons für Gebärdensprache und Leichte Sprache haben keine hilfreichen Alternativtexte, sondern nur die URL wird ausgegeben. Auch die Grafik im Bereich 'Häufig gesucht' ist nicht ausreichend beschrieben.

    Auswirkung: Ich kann nicht sicher erkennen, wohin die Links führen oder was auf dem Bild dargestellt ist. Dadurch kann ich wichtige Unterstützungsangebote oder Inhalte übersehen.

  • Formularhilfen werden von Assistenztechnik unzuverlässig erkannt

    Die Formularfelder für Nutzerdaten sind nicht mit dem autocomplete-Attribut ausgezeichnet. Dadurch kann die Zweckbestimmung der Felder für unterstützende Technologien fehlen.

    Auswirkung: Ich muss mehr Felder manuell ausfüllen und kann weniger von Browser- oder Assistenzfunktionen profitieren. Das verlangsamt die Nutzung, besonders bei längeren Formularen.

  • Sprachwechsel in Slider-Bedienelementen ist nicht gekennzeichnet

    Einzelne Slider-Beschriftungen werden in englischer Sprache ausgegeben, ohne dass der Sprachwechsel korrekt ausgezeichnet ist. Das kann die Sprachausgabe stören und die Verständlichkeit verringern.

    Auswirkung: Ich höre unter Umständen falsche Aussprache oder unklare Begriffe. Dadurch wird mir das Bedienelement schwerer verständlich.

Hinweis: Diese Zusammenfassung mit generativer KI basiert auf den Informationen aus diesem Gutachten. Künstliche Intelligenz kann Inhalte nicht automatisch barrierefrei machen oder Prüfungen durchführen. Behinderungen sind komplex und mehrschichtig, weshalb diese Analysen nicht zutreffen müssen.

Technische Umgebung

OS
Windows 10 Enterprise
Browser
Google Chrome 110.0.5481.97
Screenreader
NVDA 2022.4
  • bvl.bund.de Web-Angebot öffnen
  • https://www.bvl.bund.de/SiteGlobals/Forms/Suche/Servicesuche_Formular.html?nn=10418112&resourceId=10420450&input_=10418112&pageLocale=de&templateQueryString=sch%C3%A4dlich&submit.x=0&submit.y=0
  • https://www.bvl.bund.de/DE/Service/07_Kontakt/kontakt_node.html
  • https://www.bvl.bund.de/DE/Arbeitsbereiche/06_Gentechnik/02_Verbraucher/01_Umgang_mit_GVO/02_Freisetzung/gentechnik_Freisetzung_node.html
  • https://www.bvl.bund.de/SharedDocs/Downloads/04_Pflanzenschutzmittel/rechtsgrundlagen/02_national/EUPflschMDG.pdf?__blob=publicationFile&v=2

Prüfkriterien

Nicht bestanden

Kriterium Status Notizen
WCAG 1.1.1
Nicht-Text-Inhalte besitzen Alternativtexte 		nicht bestanden Startseite: Die Grafik im Bereich 'Häufig gesucht' hat keinen aussagekräftigen alt-Text (welcher die Bildsituation genau beschreibt).; Alle Seiten: Im Servicemenü haben die Linkgrafiken für 'Gebärdensprache' und 'Leichte Sprache' keine aussagekräftigen Alternativtexte (nur die jeweilige URL wird ausgegeben).
WCAG 1.3.1
Informationen, Struktur und Beziehungen sind identifizierbar 		nicht bestanden Suchseite: Die Beschriftung 'Ergebnisse sortieren nach' ist nicht mit der dazugehörigen Auswahlliste verknüpft.; Formularseite: Unterhalb des Datenschutzhinweis wird das Pfeil-Icon der Auswahlliste durch den gewählten Text überlagert.; Alle Seiten: Der Screenreader gibt im Sucheingabefeld nach dem Einblenden der Vorschlagsliste keinen Hinweis auf die Liste und die Eintragsanzahl aus.; Alle Seiten: In der Vorschlagsliste des Sucheingabefeldes wird der fokussierte Listeneintrag vom Screenreader nicht korrekt ausgegeben.; Alle Seiten: Die Seiten besitzen keine Strukturelemente wie z. B. <header>, <main>, <footer>, <nav> um den Inhalt der Seite zu unterteilen.; Suchseite: Im Hochkontrastmodus sind die Rahmen des Sucheingabefeldes und der Auswahlliste 'Arbeitsbereiche' nicht sichtbar.; Startseite: In der Hochkontrastansicht sind die Punkt-Icons der Slider-Paginierung (bei allen Slidern) nicht mehr sichtbar.; Suchseite: Im Hochkontrastmodus besitzen die geöffneten Auswahllisten im Bereich 'Ihre Suche filtern' keinen sichtbaren Rahmen.; Alle Seiten: In der Hochkontrastansicht ist im Hauptmenü die Größe der Untermenüs durch die fehlenden Rahmen nicht gut erkennbar.; Alle Seiten: Im Hochkontrastmodus besitzt die Vorschlagsliste des Sucheingabefeldes keinen sichtbaren Rahmen.
WCAG 1.3.2
Sinnvolle Lesereihenfolge ist gegeben 		nicht bestanden Startseite: Beim automatisch laufenden Slider steht der Animation-STOP Button nicht am Anfang der Ausgabereihenfolge.; Startseite: Die versteckte Überschrift 'Blätterfunktion' wird erst am Ende des Sliders vom Screenreader ausgegeben.; Startseite: Im Bereich 'Offene Stellen beim BVL' werden die Inhalte der beiden Teaser vom Screenreader nicht ausgegeben.; Suchseite: Im Dialog zur Eingabe des Suchbegriffs wird das Zeichen '?' vom Screenreader nicht ausgegeben.; Alle Seiten: Der Screenreader gibt mehrere Links und Texte durch die enthaltenen &shy;-Zeichen schwer verständlich aus.; Alle Seiten: In der Hauptnavigation wird nach jedem Menüpunkt die versteckte Überschrift 'Unternavigationspunkte' ausgegeben.
WCAG 1.3.5
Zweck von Formularfeldern für Nutzer-Daten ist identifizierbar 		nicht bestanden Formularseite: Die Formularfelder für die Nutzerdaten sind nicht mit dem autocomplete-Attribut ausgezeichnet.
WCAG 1.4.3
Kontrastabstand von Text zu Hintergrund ist ausreichend (Minimalkontrast) 		nicht bestanden Formularseite: Im Formular haben die -optional- Texte ein zu geringes Kontrastverhältnis von Text zu Hintergrundfarbe.; Alle Seiten: Die Links und Texte im Footer (grau auf weiß) haben ein zu geringes Kontrastverhältnis von Text zu Hintergrundfarbe.
WCAG 1.4.4
Schriftgröße kann angepasst werden 		nicht bestanden Startseite: Im ersten Slider werden die 'Zurück'- und 'Weiter'-Links durch die Textbox des aktuellen Slides teilweise verdeckt.; Startseite: Im Bereich 'Häufig gesucht' werden Teile des Bildes und des Copyright-Textes durch die Linkliste überlagert.
WCAG 1.4.11
Kontrastabstand von Nicht-Text-Inhalten ist ausreichend 		nicht bestanden Startseite: Die Paginierungspunkte (nicht aktive) aller Slider haben ein zu geringes Kontrastverhältnis zur Hintergrundfarbe.; Suchseite: Das Sucheingabefeld ist nicht gut erkennbar, da die weiße Farbe zur benachbarten Hintergrundfarbe einen zu geringen Kontrastabstand aufweist.; Formularseite: Die Rahmen und Unterstriche der Formularfelder haben ein zu geringes Kontrastverhältnis zur Hintergrundfarbe.
WCAG 1.4.13
Bei Fokussierung eingeblendete Inhalte sind steuerbar 		nicht bestanden Alle Seiten: Im Hauptmenü können die per Mouseover oder per Tab geöffneten Untermenüs mit der Tastatur (z. B. ESC-Taste) nicht geschlossen werden.
WCAG 2.1.1
Tastaturbedienbarkeit ist gegeben 		nicht bestanden Startseite: Im Bereich Termine hat der einzelne Paginierungs-Button keine Funktion.; Startseite: Im Bereich 'Offene Stellen beim BVL' sind die Inhalte des zweiten Teasers mit der Tastatur nicht erreichbar.; Alle Seiten: Die Untermenüpunkte des Hauptnavigationspunktes 'Menü' sind mit der Tastatur nicht erreichbar.
WCAG 2.4.1
Wiederkehrende Bereiche können übersprungen werden 		nicht bestanden Startseite: Der angebotene Skip-Link zur Suche funktioniert nicht. Zudem werden die Skip-Links bei Fokussierung nicht angezeigt.
WCAG 2.4.3
Fokusreihenfolge ist aufgabenangemessen 		nicht bestanden Startseite: Im Slider wird der Fokus nach dem Öffnen einer Sliderseite (Paginierung) nicht auf das erste Element des geöffneten Slides gesetzt.; Startseite: In einigen Slidern erhalten je Slide drei Links mit der Tabulatortaste den Fokus, welche auf das gleiche Ziel verweisen.; Startseite: Der Button zum Stoppen der Slider-Animation (erster Slider) erhält nicht am Anfang des Sliders den Fokus.; Startseite: Im ersten Slider wird der Fokus immer nach dem Aktivieren des 'Weiter'-Links wieder auf den 'Zurück'-Link gesetzt.; Startseite: In den Slidern erhält jeder Slide immer komplett den Fokus.; Startseite: Im Bereich 'Im Fokus' erhalten je Teaser zwei Links mit der Tabulatortaste den Fokus, welche auf das gleiche Ziel verweisen.; Suchseite: Der Fokus wird nach dem Filtern, Löschen des Filters, erneuten Suche oder Laden einer weiteren Suchergebnisseite an den Seitenanfang und nicht auf den ersten Suchergebniseintrag gesetzt.; Suchseite: Nach dem Laden weiterer Suchergebnisse ('Mehr Ergebnisse Laden') wird der Fokus nicht auf das erste neu eingeladene Suchergebnis gesetzt.; Formularseite: Der Fokus wird nach dem Absenden eines fehlerhaften Formulars an den Seitenanfang und nicht auf das erste fehlerhafte Feld gesetzt.; Alle Seiten: Jeder Hauptnavigationspunkt erhält zwei Mal mit der Tabulatortaste den Fokus.; Alle Seiten: Die Untermenüs der Hauptnavigation werden automatisch geöffnet und müssen durchlaufen werden.
WCAG 2.4.7
Tastaturfokus ist sichtbar 		nicht bestanden Startseite: Im Bereich 'Im Fokus' ist der Fokus auf den verlinkten Teaser-Bildern nicht sichtbar.; Alle Seiten: Der Fokus ist auf dem Suche-Button im Suche-Layer und im Footer nicht sichtbar.; Alle Seiten: Der Fokus ist auf den beiden Icons 'Gebärdensprache' und 'Leichte Sprache' nicht sichtbar.; Alle Seiten: Im Cookie-Layer ist der Fokus auf der Checkbox 'Cookies für Statistikzwecke zulassen' nicht sichtbar.; Alle Seiten (außer Startseite): Der Fokus ist auf dem Haus-Icon in der Breadcrumb-Navigation nicht gut sichtbar.
WCAG 3.1.2
Abweichende Sprache einzelner Abschnitte ist ausgezeichnet 		nicht bestanden Startseite: In einigen Slidern werden die Paginierungspunkte mit einer englischen Beschriftung (z. B. '1 of 2') ausgegeben, der Sprachwechsel ist auf HTML-Ebene nicht ausgezeichnet.; Startseite: Im letzten Slider werden 'Zurück'- und 'Weiter'-Buttons mit einer englischen Beschriftung (z. B. 'Previous') ausgegeben, der Sprachwechsel ist ebenfalls nicht ausgezeichnet.
WCAG 4.1.2
Name, Rolle und Wert sind identifizierbar 		nicht bestanden Startseite: In allen Slidern werden die Paginierungspunkte vom Screenreader als Registerkarten ausgegeben.; Suchseite: In der Auswahlliste 'Arbeitsbereiche' (im Filterbereich) werden die einzelnen Checkboxen als Links ausgegeben, die Rolle entspricht nicht der visuellen Darstellung.; Formularseite: Die beiden Auswahllisten 'Anrede' und 'Bitte auswählen' werden vom Screenreader jeweils als Kombinationsfeld ausgegeben.
B.1
PAC3 Test ergibt PDF/UA-konform 		nicht bestanden Das PDF-Dokument ist nicht PDF/UA-konform.

Im Wesentlichen bestanden

Kriterium Status Notizen
WCAG 1.4.12
Textabstände sind anpassbar 		im Wesentlichen bestanden Suchseite: In der Filterauswahlliste 'Arbeitsbereiche' werden einige Elemente außerhalb des dafür vorgesehenen Farbcontainers angezeigt.
WCAG 3.2.2
Eingabe führt nicht zu Kontextänderung 		im Wesentlichen bestanden Übernimmt ein Nutzer beim Sucheingabefeld einen Wert aus der Vorschlagsliste, dann wird automatisch die Suche ausgeführt, ohne dass der Nutzer im Vorfeld informiert wird.

Bestanden

Kriterium Status Notizen
WCAG 1.2.1
Aufgezeichnete Audio-only- und Video-only-Dateien besitzen Alternativen 		bestanden –
WCAG 1.2.2
Aufgezeichnete Audio-Inhalte besitzen Untertitel 		bestanden –
WCAG 1.2.3
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Alternativen 		bestanden –
WCAG 1.2.5
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Audiodeskriptionen 		bestanden –
WCAG 1.3.3
Anweisungen sind ohne Bezug auf sensorische Merkmale verständlich 		bestanden –
WCAG 1.3.4
Bildschirmausrichtung ist änderbar 		bestanden –
WCAG 1.4.1
Farbe ist nicht einziger Informationsträger 		bestanden –
WCAG 1.4.2
Automatisch abgespielte Audio-Inhalte sind steuerbar 		bestanden –
WCAG 1.4.5
Schriftgrafiken sind anpassbar oder unverzichtbar 		bestanden –
WCAG 1.4.10
Inhalte brechen in einspaltiges Layout um 		bestanden –
WCAG 2.1.2
Tastaturfallen sind nicht vorhanden 		bestanden –
WCAG 2.1.4
Zeichen-Tastenkürzel sind abschaltbar oder anpassbar 		bestanden –
WCAG 2.2.1
Zeitbegrenzungen sind steuerbar 		bestanden –
WCAG 2.2.2
Automatisch gestartete Animationen sind steuerbar 		bestanden –
WCAG 2.3.1
Blitzen wird vermieden 		bestanden –
WCAG 2.4.2
Titel beschreiben Thema oder Zweck 		bestanden –
WCAG 2.4.4
Linkzweck ist verständlich (im Kontext) 		bestanden –
WCAG 2.4.5
Seiten sind über verschiedene Möglichkeiten auffindbar 		bestanden –
WCAG 2.4.6
Überschriften und Label beschreiben Thema oder Zweck 		bestanden –
WCAG 2.5.1
Komplexe Zeigerbedienung ist verzichtbar 		bestanden –
WCAG 2.5.2
Zeiger-Eingaben können abgebrochen oder widerrufen werden 		bestanden –
WCAG 2.5.3
Label enthält sichtbare Beschriftung 		bestanden –
WCAG 2.5.4
Bewegungsaktivierung ist verzichtbar 		bestanden –
WCAG 3.1.1
Sprache ist ausgezeichnet 		bestanden –
WCAG 3.2.1
Fokussierung führt nicht zu Kontextänderung 		bestanden –
WCAG 3.3.1
Fehlermeldungen sind in Textform vorhanden 		bestanden –
WCAG 3.3.2
Label enthalten Eingabehinweise 		bestanden –
WCAG 3.3.3
Fehlermeldungen enthalten Korrekturvorschläge 		bestanden –
WCAG 3.3.4
Fehlervermeidung wird unterstützt (rechtlich, finanziell, Daten) 		bestanden –
WCAG 4.1.1
Syntaxspezifikationen sind erfüllt 		bestanden –
WCAG 4.1.3
Statusmeldungen werden ohne Fokussierung ausgegeben 		bestanden –
A.1
Erklärung zur Barrierefreiheit ist vorhanden 		bestanden Ergebnis der formalen Prüfung: nicht bestanden.
A.2
Feedback-Mechanismus ist vorhanden 		bestanden –
A.3
Leichte Sprache ist vorhanden 		bestanden –
A.4
Gebärdensprache-Video ist vorhanden 		bestanden –

Möglicherweise verwandte Prüfungen

Umweltbundesamt

Überwachungsstelle des Bundes für Barrierefreiheit von Informationstechnik

Prüfung vom 05.09.2025

Unterstützung

Barrieren sichtbar machen kostet Geld. Hilf uns, dranzubleiben.

BarrierenWatch wird ehrenamtlich betrieben und finanziert sich über Steady-Mitgliedschaften von Menschen wie dir, die Barrierefreiheit und Inklusion voranbringen möchten. Hinter dem Projekt stehen Menschen mit Behinderung, die seit Jahren im Bereich der digitalen Barrierefreiheit oder als Aktivist*innen aktiv sind. Aktuell sind wir im Prozess der Gründung eines gemeinnützigen Vereins, der dieses Engagement beheimaten soll.

ab 5 Euro
im Monat

für Recherche, Prüfungen und den Betrieb der Plattform.

Jetzt via Steady unterstützen