Staatliches Gutachten zur digitalen Barrierefreiheit

Bundesgerichtshof

Dieses Gutachten ist wahrscheinlich veraltet. Ein Neueres vom 26.08.2025 ist verfügbar.

Nutzbarkeit mit unterschiedlichen Behinderungen

Blindheit Mit Hindernissen nutzbar

Viele Basisanforderungen für Screenreader sind erfüllt, aber Probleme bei Struktur, Fokusführung, Skiplinks, Navigation und nicht barrierefreien PDFs erschweren die Nutzung deutlich.

Sehbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Grundkontraste und Skalierung sind meist gut, jedoch schwach hervorgehobene Links, schlechte Kontraste bei Eingabefeldern und problematische eingeblendete Inhalte beeinträchtigen die Bedienung.

Hörbehinderung Weitgehend zugänglich

Untertitel und Alternativen sind weitgehend vorhanden, nur einzelne Videos ohne vollständige Alternativen bzw. Audiodeskription schränken den Zugang moderat ein.

Motorische Behinderung Mit Hindernissen nutzbar

Seite ist weitgehend tastaturbedienbar, aber Probleme mit Untertitelsteuerung, zusätzlicher Tab-Last, nicht steuerbaren Flyout-Menüs per ESC und teils unsichtbarem Fokus erschweren die Nutzung.

Lernbehinderung Weitgehend zugänglich

Konsistente Navigation, klare Sprache und Leichte Sprache helfen, aber unklare Linkzwecke, Formularfehlerdarstellung und teils komplexe Navigation sind Hürden.

Neurodivergenz Weitgehend zugänglich

Stabile Seitenstruktur und fehlende Animationen sind positiv, doch zusätzliche Tabschritte, schlecht sichtbare Fokussierung und kurz angezeigte Fehlermeldungen können belastend sein.

Veränderung

Aktuell angezeigt
16 gefundene Barrieren
5,9/10 Ø Schwere
14 gefundene Barrieren -2 zur vorherigen Prüfung
6,3/10 Ø Schwere +0,4 zur vorherigen Prüfung
14 gefundene Barrieren unverändert
6,9/10 Ø Schwere +0,6 zur vorherigen Prüfung

Dokumentierte Barrieren

  • Video ohne barrierefreie Alternative

    Ein Videoangebot enthält keine inhaltliche Alternative. Dadurch fehlen Nutzenden, die Videos nicht wahrnehmen können, die wesentlichen Informationen in anderer Form.

    Auswirkung: Ich kann die Inhalte des Videos nicht erfassen, wenn ich es nicht sehen oder hören kann. Wichtige Informationen gehen mir dadurch komplett verloren.

  • Untertitel nur mit Maus bedienbar

    Die Auswahl der Untertitel kann nicht mit Tastatur geöffnet werden, sondern nur per Mouseover. Tastatur- und viele assistive Technologien-Nutzende kommen so nicht an diese Funktion.

    Auswirkung: Ich kann Untertitel nicht aktivieren, wenn ich keine Maus nutze. Dadurch verliere ich den Zugang zu einem wichtigen Hilfsangebot beim Video.

  • PDF nicht barrierefrei nutzbar

    Ein bereitgestelltes PDF erfüllt die Anforderungen an barrierefreie Dokumente nicht. Solche Dateien sind für Screenreader oft nur eingeschränkt verständlich oder schlecht strukturiert.

    Auswirkung: Ich kann den Inhalt des Dokuments möglicherweise nicht sinnvoll lesen oder bedienen. Wenn das PDF eine wichtige Information enthält, ist sie für mich schwer zugänglich.

  • Fokus ist teils nicht sichtbar

    Bei bestimmten Elementen, etwa Links, dem Skiplink und im Formular, ist der Tastaturfokus nicht gut sichtbar oder gar nicht erkennbar. Ohne sichtbaren Fokus ist die aktuelle Position schwer nachzuvollziehen.

    Auswirkung: Ich weiß nicht sicher, wo ich mich gerade auf der Seite befinde. Das erhöht die Gefahr, falsche Elemente zu aktivieren oder die Orientierung zu verlieren.

  • Fehlerhinweise im Formular verschwinden zu schnell

    Im Kontaktformular wird nur ein Feld als fehlerhaft markiert, und der Tooltip mit der Fehlermeldung ist nur kurz sichtbar. Beim erneuten Fokussieren erscheint er nicht wieder.

    Auswirkung: Ich kann meine Eingabefehler leicht übersehen oder nicht mehr nachlesen. Dadurch wird das Korrigieren des Formulars deutlich schwieriger.

  • Keine Audiodeskription für Video

    Bei einem Video fehlt eine Audiodeskription. Visuelle Informationen werden damit nicht zusätzlich erklärt.

    Auswirkung: Ich verstehe wichtige Bildinhalte oder Handlungen im Video nicht, wenn ich auf eine gesprochene Beschreibung angewiesen bin. Dadurch wird der Inhalt nur teilweise zugänglich.

  • Untermenüs lassen sich nicht per ESC schließen

    Automatisch eingeblendete Untermenüs bleiben offen und können nicht mit der Escape-Taste geschlossen werden. Die Inhalte bleiben damit im Fokusbereich präsent.

    Auswirkung: Ich kann ein aufgeklapptes Untermenü nicht schnell verlassen, wenn es mich stört oder verdeckt. Das erschwert die Bedienung und kann mich aus dem Arbeitsfluss bringen.

  • Wiederkehrende Bereiche nicht überspringbar

    Es fehlt eine Möglichkeit, wiederkehrende Bereiche wie Navigationen direkt zu überspringen. Dadurch muss man sich auf vielen Seiten durch dieselben Inhalte tabben.

    Auswirkung: Ich brauche länger, um zum eigentlichen Inhalt zu gelangen. Besonders bei wiederholter Nutzung wird die Seite für mich unnötig umständlich.

  • Zu viele Tabstopps durch automatisch geöffnete Menüs

    Im Hauptmenü werden Untermenüs automatisch eingeblendet und erzeugen zusätzliche Tab-Schritte. Dadurch wird die Tastaturnavigation länger und unübersichtlicher.

    Auswirkung: Ich muss deutlich mehr Tastendrücke machen, um ans Ziel zu kommen. Das kostet Zeit und kann die Orientierung erschweren.

  • Navigation schwer verständlich vorgelesen

    Einige Navigationslinks werden von Screenreadern ungewöhnlich oder zerhackt ausgegeben. Das betrifft vor allem Links mit Silbentrennung im Text.

    Auswirkung: Ich muss häufiger raten, wohin ein Link führt, und kann mich langsamer oder unsicherer bewegen. Das macht die Orientierung auf der Website deutlich mühsamer.

  • Zusätzliche Untermenü-Ansagen stören die Reihenfolge

    Geschlossene Untermenüs werden in der Ausgabe dennoch als Überschrift vorgelesen. Dadurch wirkt die Struktur für Screenreader-Nutzende unruhig und unnötig lang.

    Auswirkung: Ich muss mich durch zusätzliche, nicht hilfreiche Ansagen arbeiten und verliere leichter den Überblick. Die Navigation wird dadurch langsamer und anstrengender.

  • Eingabefelder und Rahmen zu schwach kontrastiert

    Graue Eingabefelder und ihre Rahmen sind nur schwach voneinander abgegrenzt. Dadurch sind Formularfelder visuell schwerer erkennbar.

    Auswirkung: Ich erkenne Felder und ihre Begrenzungen schlechter, besonders bei eingeschränktem Sehvermögen. Das kann dazu führen, dass ich ein Feld übersehe oder unsicher bediene.

  • Kontaktformular speichert Eingabedaten nicht automatisch

    Im Kontaktformular werden persönliche Daten wie Name oder E-Mail nicht per Autocomplete unterstützt. Wiederkehrende Eingaben müssen daher immer wieder neu getippt werden.

    Auswirkung: Ich brauche länger für das Ausfüllen und kann mich leichter vertippen. Für mich wird das Formular unnötig aufwendig.

  • Links im Fließtext schwer erkennbar

    Links im Text heben sich farblich nur schwach vom normalen Text ab. Dadurch sind sie schwerer als anklickbare Elemente zu erkennen.

    Auswirkung: Ich übersehe Links schneller oder muss genauer hinsehen, um sie zu finden. Das erschwert das Erfassen und Nutzen von Verweisen im Text.

  • Linkziel bei Downloads nicht immer erkennbar

    Bei einigen Downloadlinks ist das Dateiformat nicht direkt ersichtlich. Nutzende können also schwer abschätzen, was sie beim Anklicken erwartet.

    Auswirkung: Ich weiß nicht sofort, ob ich eine passende Datei öffne oder herunterladen muss. Das kann zu Fehlklicks und Frust führen.

  • Nicht valider HTML-Code kann Ausgaben stören

    Der Quellcode enthält Strukturfehler wie nicht geschlossene oder falsche Tags. Solche Fehler können die Darstellung oder die Ausgabe durch Hilfstechnologien beeinträchtigen.

    Auswirkung: Ich kann Inhalte je nach Browser oder Screenreader anders oder fehlerhaft erleben. Das macht die Nutzung unzuverlässiger.

Hinweis: Diese Zusammenfassung mit generativer KI basiert auf den Informationen aus diesem Gutachten. Künstliche Intelligenz kann Inhalte nicht automatisch barrierefrei machen oder Prüfungen durchführen. Behinderungen sind komplex und mehrschichtig, weshalb diese Analysen nicht zutreffen müssen.

Technische Umgebung

OS
Windows 10 Enterprise
Browser
Google Chrome 90.0.4430.72
Screenreader
NVDA 2020.3
Auflösung
1920 x 1200 Pixel
Tools
Google Chrome, NVDA, PAC3-Test

Veränderung nach WCAG-Kriterien

26.08.2025 Vereinfachte Überwachung Gutachten ansehen
21 nicht bestanden 0 weitgehend 0 bestanden
26.03.2024 Vereinfachte Überwachung Gutachten ansehen
16 nicht bestanden 1 weitgehend 37 bestanden
20.04.2021 Vereinfachte Überwachung
angezeigtes 15 nicht bestanden 1 weitgehend 39 bestanden
Vergleich der Prüfergebnisse nach Prüfungsdatum und Prüfart
Prüfungsdatum Prüfart Abweichende Prüfart Nicht bestanden Im Wesentlichen bestanden Bestanden
26.08.2025 Vereinfachte Überwachung Nein 21 0 0
26.03.2024 Vereinfachte Überwachung Nein 16 1 37
20.04.2021 Vereinfachte Überwachung Nein 15 1 39
  • https://www.bundesgerichtshof.de/ Web-Angebot öffnen
  • https://www.bundesgerichtshof.de/SiteGlobals/Forms/Suche/Servicesuche_Formular.html?nn=10584348&resourceId=10585784&input_=10584348&pageLocale=de&templateQueryString=bund&submit.x=0&submit.y=0
  • https://www.bundesgerichtshof.de/DE/Service/Kontakt/Kontaktformulare/AllgemeineAnfrage/kontaktformular_AllgemeineAnfrage_node.html Weitere Gutachten vorhanden
  • https://www.bundesgerichtshof.de/DE/Service/Gebaerdensprache/gebaerdensprache_node.html
  • https://www.bundesgerichtshof.de/DE/DasGericht/Geschaeftsverteilung/geschaeftsverteilung_node.html
  • https://www.bundesgerichtshof.de/SharedDocs/Downloads/DE/DasGericht/broschuere2014_NurTextDeutsch_D.pdf?__blob=publicationFile&v=1

Prüfkriterien

Nicht bestanden

Kriterium Status Notizen
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Alternativen nicht bestanden * Video-Inhalt besitzt keine Alternativen. [Video]
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Audiodeskriptionen nicht bestanden * Video-Inhalt besitzt keine Audiodeskription. [Video]
Informationen, Struktur und Beziehungen sind identifizierbar nicht bestanden * Einige Links in Navigation werden vom Screenreader schwer verständlich ausgegeben: ** Beispiel Quellcode für "Gebärdensprache": Ge­bär­den­spra­che * Liste mit einem Listenelement "Drucken". * Überschriften: ** Zwei H1-Überschriften sind vorhanden. [Kontaktformular] ** Hauptnavigationelemente sind als H3-Überschriften ausgezeichnet.
Sinnvolle Lesereihenfolge ist gegeben nicht bestanden * H4-Überschriften "Unternavigationspunkte" werden bei jedem geschlossenen Untermenü mit ausgegeben.
Zweck von Formularfeldern für Nutzer-Daten ist identifizierbar nicht bestanden * Die Nutzer-Daten (Vor- und Zuname, E-Mail, ...) werden nicht automatisch ausgefüllt (kein autocomplete). [Kontaktformular]
Farbe ist nicht einziger Informationsträger nicht bestanden * Die Linkfarbe (weinrot) von Links in Fließtexten hebt sich schlecht vom umgebenden Text (schwarz) ab. Kontrast zwischen Linkfarbe und Fließtext ist zu gering > 2:1.
Kontrastabstand von Nicht-Text-Inhalten ist ausreichend nicht bestanden * Kontrastabstand ist zu gering (3:1): ** Graue Eingabefelder mit grauen Rahmen > 1,9:1
Bei Fokussierung eingeblendete Inhalte sind steuerbar nicht bestanden * Automatisch eingeblendete Untermenü lassen sich nicht über ESC schließen.
Tastaturbedienbarkeit ist gegeben nicht bestanden * Untertitel können mit der Tastatur nicht eingeblendet werden. Mit Leer- oder Entertaste lässt sich die Auswahl der Untertitel nicht anzeigen. Nur mit Mouseover wird Auswahl eingeblendet. [Video]
Wiederkehrende Bereiche können übersprungen werden nicht bestanden
Fokusreihenfolge ist aufgabenangemessen nicht bestanden * Im Hauptmenü werden die Untermenüs automatisch eingeblendet und müssen mit der Tabulatortaste durchlaufen werden => zusätzliche Tabschritte.
Linkzweck ist verständlich (im Kontext) nicht bestanden * Dateiformat nicht bei allen Downloadlinks erkennbar. [Geschäftsverteilung]
Tastaturfokus ist sichtbar nicht bestanden * Fokussierter Link bei den 6 Bildern wird nicht sichtbar (nur bei Mouseover). [Startseite] * Tastaturfokus wird nicht auf das erste fehlerhafte Feld gesetzt. [Kontaktformular] * Der fokussierte Skiplink ist nicht sichtbar.
Syntaxspezifikationen sind erfüllt nicht bestanden * Der HTML-Code ist nicht valide: ** Unclosed element span. ** Stray end tag span. ** No p element in scope but a p end tag seen.
B.1
PAC3 Test ergibt PDF/UA-konform
nicht bestanden * PDF ist nicht PDF/UA-konform.

Im Wesentlichen bestanden

Kriterium Status Notizen
Fehlermeldungen sind in Textform vorhanden im Wesentlichen bestanden * Im Formular wird immer nur ein Feld als fehlerhaft gekennzeichnet. Der Tooltip mit der Fehlermeldung ist nur für wenige Sekunden sichtbar und wird beim erneuten Fokussieren des Feldes nicht mehr eingeblendet. [Kontaktformular]

Bestanden

Kriterium Status
Nicht-Text-Inhalte besitzen Alternativtexte bestanden
Aufgezeichnete Audio-only- und Video-only-Dateien besitzen Alternativen bestanden
Aufgezeichnete Audio-Inhalte besitzen Untertitel bestanden
Live-Audio-Inhalte besitzen Untertitel bestanden
Anweisungen sind ohne Bezug auf sensorische Merkmale verständlich bestanden
Bildschirmausrichtung ist änderbar bestanden
Automatisch abgespielte Audio-Inhalte sind steuerbar bestanden
Kontrastabstand von Text zu Hintergrund ist ausreichend (Minimalkontrast) bestanden
Schriftgröße kann angepasst werden bestanden
Schriftgrafiken sind anpassbar oder unverzichtbar bestanden
Inhalte brechen in einspaltiges Layout um bestanden
Textabstände sind anpassbar bestanden
Tastaturfallen sind nicht vorhanden bestanden
Zeichen-Tastenkürzel sind abschaltbar oder anpassbar bestanden
Zeitbegrenzungen sind steuerbar bestanden
Automatisch gestartete Animationen sind steuerbar bestanden
Blitzen wird vermieden bestanden
Titel beschreiben Thema oder Zweck bestanden
Seiten sind über verschiedene Möglichkeiten auffindbar bestanden
Überschriften und Label beschreiben Thema oder Zweck bestanden
Komplexe Zeigerbedienung ist verzichtbar bestanden
Zeiger-Eingaben können abgebrochen oder widerrufen werden bestanden
Label enthält sichtbare Beschriftung bestanden
Bewegungsaktivierung ist verzichtbar bestanden
Sprache ist ausgezeichnet bestanden
Abweichende Sprache einzelner Abschnitte ist ausgezeichnet bestanden
Fokussierung führt nicht zu Kontextänderung bestanden
Eingabe führt nicht zu Kontextänderung bestanden
Navigation ist konsistent aufgebaut bestanden
Elemente sind konsistent bezeichnet bestanden
Label enthalten Eingabehinweise bestanden
Fehlermeldungen enthalten Korrekturvorschläge bestanden
Fehlervermeidung wird unterstützt (rechtlich, finanziell, Daten) bestanden
Name, Rolle und Wert sind identifizierbar bestanden
Statusmeldungen werden ohne Fokussierung ausgegeben bestanden
A.1
Erklärung zur Barrierefreiheit ist vorhanden
bestanden
A.2
Feedback-Mechanismus ist vorhanden
bestanden
A.3
Leichte Sprache ist vorhanden
bestanden
A.4
Gebärdensprache-Video ist vorhanden
bestanden

Möglicherweise verwandte Prüfungen

Bundesgerichtshof

Überwachungsstelle des Bundes für Barrierefreiheit von Informationstechnik

Prüfung vom 26.03.2024

Unterstützung

Barrieren sichtbar machen kostet Geld. Hilf uns, dranzubleiben.

BarrierenWatch wird ehrenamtlich betrieben und finanziert sich über Steady-Mitgliedschaften von Menschen wie dir, die Barrierefreiheit und Inklusion voranbringen möchten. Hinter dem Projekt stehen Menschen mit Behinderung, die seit Jahren im Bereich der digitalen Barrierefreiheit oder als Aktivist*innen aktiv sind. Aktuell sind wir im Prozess der Gründung eines gemeinnützigen Vereins, der dieses Engagement beheimaten soll.

ab 5 Euro
im Monat

für Recherche, Prüfungen und den Betrieb der Plattform.