Staatliches Gutachten zur digitalen Barrierefreiheit

DW (Deutsche Welle)

Nutzbarkeit mit unterschiedlichen Behinderungen

Blindheit Mit Hindernissen nutzbar

Mehrere zentrale A‑Kriterien für Screenreader-Nutzende (Alternativtexte, Struktur/Regionen, Formularbedienung, Sprachwechsel, PDF-Zugänglichkeit) sind nicht erfüllt und erschweren die Nutzung deutlich, trotz guter Tastatur- und Fokusunterstützung.

Sehbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Kontraste, Skalierung und Layout-Umbrachen sind weitgehend gut, aber Probleme mit Hochkontrast, nicht anpassbaren Textabständen und unzugänglichen Diagrammen mindern die Nutzbarkeit merklich.

Hörbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Untertitel und Gebärdensprache fehlen bei relevanten Video-Inhalten, während textliche Alternativen im Übrigen meist vorhanden sind.

Motorische Behinderung Weitgehend zugänglich

Die Seite ist vollständig tastaturbedienbar, ohne Tastaturfallen und ohne komplexe Zeigereingaben, was die Nutzung für motorisch Eingeschränkte weitgehend ermöglicht.

Lernbehinderung Mit Hindernissen nutzbar

Konsistente Navigation und klare Struktur helfen, jedoch fehlen Leichte Sprache und Gebärdensprache-Infos und komplexe Medieninhalte sind nicht immer barrierefrei aufbereitet.

Neurodivergenz Mit Hindernissen nutzbar

Stabile Struktur, steuerbare Animationen und klare Navigation sind positiv, aber fehlende vereinfachte Inhalte und teils komplexe Medien- und Formularsituationen können die Nutzung erschweren.

Veränderung

Aktuell angezeigt
9 gefundene Barrieren -2 zur vorherigen Prüfung
7,1/10 Ø Schwere +0,6 zur vorherigen Prüfung

Dokumentierte Barrieren

  • PDF-Dokument ist für assistive Technologien nicht zuverlässig nutzbar

    Das bereitgestellte PDF erfüllt die Anforderungen an barrierefreie PDF-Dokumente nicht. Es ist nicht korrekt getaggt, enthält fehlende Sprachangaben, unzureichende Formularkennzeichnungen und andere Strukturprobleme. Zusätzlich blockieren Sicherheitseinstellungen den Zugriff für assistive Technologien.

    Auswirkung: Ich kann das PDF mit Screenreader oder Tastatur möglicherweise nicht sinnvoll lesen oder ausfüllen. Wenn dieses Dokument für Informationen oder Formulare wichtig ist, komme ich nicht zuverlässig weiter.

  • Videos ohne Untertitel

    Auf der Videoseite fehlen Untertitel für aufgezeichnete Videos. Gesprochene Inhalte werden dadurch nicht in Textform angeboten. Für gehörlose und schwerhörige Nutzende ist der Inhalt so nicht vollständig zugänglich.

    Auswirkung: Ich kann das Video nicht inhaltlich verstehen, wenn ich die Sprache nicht hören kann. Wichtige Aussagen, Zitate oder Einordnungen gehen mir verloren.

  • Videos ohne Textalternative oder Audiodeskription

    Für Videos gibt es keine ergänzende Textalternative und keine Audiodeskription. Visuelle Informationen wie Handlungen, Einblendungen oder Szenenwechsel werden damit nicht erklärt. Dadurch bleiben wichtige Inhalte für blinde Nutzende unzugänglich.

    Auswirkung: Ich erfasse nicht, was im Video visuell passiert, und verstehe den Beitrag nur teilweise. Wenn die Bildsprache wichtig ist, kann ich den Inhalt nicht vollständig nutzen.

  • Formulargruppen und Seitenstruktur sind für Screenreader schwer erkennbar

    Auf Formularseiten ist die Radiobutton-Gruppe nicht eindeutig beschriftet, und auf mehreren Seiten sind Listen und Hauptbereiche nicht semantisch sauber ausgezeichnet. Inhalte werden teils nur visuell dargestellt, sodass die Struktur für Screenreader-Nutzende nicht zuverlässig erkennbar ist. Auch Zahlen, Zeiten und Überschriften werden teilweise unverständlich ausgegeben.

    Auswirkung: Ich muss Inhalte mühsam zusammensuchen und kann nicht sicher erkennen, welche Eingaben zusammengehören. Das erschwert mir das Ausfüllen von Formularen und das schnelle Navigieren auf der Seite deutlich.

  • Fehler und Längenhinweise im Formular sind nicht ausreichend wahrnehmbar

    Fehlermeldungen stehen nicht direkt an den betroffenen Feldern und werden im Formularmodus möglicherweise nicht vorgelesen. Außerdem ist die Zeichenbegrenzung für das Nachrichtenfeld nicht erkennbar, und es gibt keine Rückmeldung beim Erreichen des Limits. Dadurch fehlen wichtige Hinweise während der Eingabe.

    Auswirkung: Ich merke Fehler oder Eingabebegrenzungen womöglich erst spät oder gar nicht. Das führt dazu, dass ich Formulare mehrfach ausfüllen oder Eingaben nachträglich korrigieren muss.

  • Bildinhalte ohne brauchbare Alternativtexte

    Einige Bilder und Grafiken sind nicht oder nur unzureichend mit Alternativtext versehen. Dadurch fehlt eine verständliche Textbeschreibung für Inhalte, die visuell transportiert werden. Besonders bei Beitragsbildern kann der Inhalt ohne diese Beschreibung unklar bleiben.

    Auswirkung: Ich kann wichtige Bildinformationen nicht erfassen und verstehe den Bezug zum Artikel unter Umständen nicht. Wenn ein Bild die zentrale Aussage unterstützt, fehlt mir ein wesentlicher Teil der Information.

  • Leichte Sprache und Gebärdensprache fehlen

    Für wichtige Informationen stehen keine Angebote in Leichter Sprache und keine Gebärdensprach-Videos bereit. Damit fehlt eine niedrigschwellige Zugangsform für Nutzergruppen mit entsprechendem Unterstützungsbedarf. Das betrifft die allgemeine Orientierung und das Verständnis zentraler Inhalte.

    Auswirkung: Ich habe es schwerer, grundlegende Informationen sicher zu verstehen, wenn ich auf vereinfachte Sprache angewiesen bin. Ohne Gebärdensprachinhalte fehlen mir wichtige Zugangsmöglichkeiten zu den Angeboten.

  • Personalisierte Textabstände werden in Teilen nicht übernommen

    Einige Inhalte reagieren nicht korrekt auf veränderte Text- und Zeichenabstände. Besonders ein Diagramm im iFrame passt sich nicht an personalisierte Styles an. Dadurch können Inhalte bei vergrößertem oder angepasstem Textabstand schlechter lesbar sein.

    Auswirkung: Ich kann Inhalte bei meinen individuellen Leseeinstellungen schlechter erkennen oder verstehen. Gerade bei komplexen Darstellungen wie Diagrammen verliere ich leichter den Überblick.

  • Sprache einzelner Inhalte nicht korrekt ausgezeichnet

    Einzelne englische Inhalte sind nicht als englisch gekennzeichnet. Screenreader können diese Stellen dadurch verfremdet oder falsch ausgesprochen vorlesen. Das betrifft zum Beispiel Auswahllisten bei Formularen.

    Auswirkung: Ich verstehe die betreffenden Inhalte schlechter, weil sie falsch vorgelesen werden. Dadurch kostet mich das Erfassen von Formularen mehr Zeit und Konzentration.

Hinweis: Diese Zusammenfassung mit generativer KI basiert auf den Informationen aus diesem Gutachten. Künstliche Intelligenz kann Inhalte nicht automatisch barrierefrei machen oder Prüfungen durchführen. Behinderungen sind komplex und mehrschichtig, weshalb diese Analysen nicht zutreffen müssen.

Technische Umgebung

OS
Windows 10 Enterprise
Browser
Google Chrome 126.0.6478.127
Screenreader
2024.1

Veränderung nach WCAG-Kriterien

27.06.2024 Vereinfachte Überwachung
angezeigtes 11 nicht bestanden 1 weitgehend 42 bestanden
08.03.2021 Vereinfachte Überwachung Gutachten ansehen
22 nicht bestanden 2 weitgehend 31 bestanden
Vergleich der Prüfergebnisse nach Prüfungsdatum und Prüfart
Prüfungsdatum Prüfart Abweichende Prüfart Nicht bestanden Im Wesentlichen bestanden Bestanden
27.06.2024 Vereinfachte Überwachung Nein 11 1 42
08.03.2021 Vereinfachte Überwachung Nein 22 2 31
  • https://www.dw.com/ Weitere Gutachten vorhanden Web-Angebot öffnen
  • https://www.dw.com/de/camping/t-36229336/page-1
  • https://www.dw.com/de/impressum/a-66180469
  • https://www.dw.com/de/hilft-die-6-tage-woche-gegen-fachkraeftemangel/a-69468608
  • https://www.dw.com/de/inklusion-in-der-deutschen-sesamstrasse/video-69441496
  • https://www.dw.com/downloads/25813574/merkblatteuwahl04.pdf

Prüfkriterien

Nicht bestanden

Kriterium Status Notizen
Nicht-Text-Inhalte besitzen Alternativtexte nicht bestanden Suchseite: Einige Bilder besitzen keinen oder keinen aussagekräftigen Alternativtext. Einige Grafiken können von blinden Nutzern nicht wahrgenommen und von Screenreadern nicht interpretiert werden. Betroffen sind oft Bilder, die in Zusammenhang mit einem Videobeitrag stehen, wie etwa der Beitrag zum Thema "Glamping". Das Bild verwendet den Alternativtext "external".
Aufgezeichnete Audio-Inhalte besitzen Untertitel nicht bestanden Videoseite: Video besitzt keinen Untertitel. Hörgeschädigte Menschen können dadurch die Inhalte nicht wahrnehmen.
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Alternativen nicht bestanden Videoseite: Das Video besitzt keine Textalternativen oder Audiodeskription.
Aufgezeichnete Video-Inhalte besitzen Audiodeskriptionen nicht bestanden Videoseite: Das Video besitzt keine Audiodescription.
Informationen, Struktur und Beziehungen sind identifizierbar nicht bestanden * Formularseite: Fehlende Beschriftung für Radiobutton-Gruppe. Die Beschriftung "Geschlecht" ist für blinde Nutzer nur via linearem Lesen wahrnehmbar und führt dazu, dass nicht eindeutig klar ist, worauf sich die Auswahl "männlich/weiblich/divers" bezieht. * Mehrere Seiten: Listen sind nicht ausgezeichnet. In der Anwendung wurden manche Elemente lediglich visuell positioniert. Blinden Nutzern fehlen dadurch Hinweise auf den strukturellen Aufbau der Seite und sie können nicht gezielt zu den Listen hin bzw. über diese hinweg navigieren. Betroffen sind die Einträge in der Ergebnisliste (Suchseite: Teaser-Blöcke). Ebenso betroffen sind die Teaser-Kacheln auf der Startseite im Bereich "Hintergrund und Reportagen". * Mehrere Seiten: Hochkontrastmodus: In der Kontrastanpassung sind nicht alle Inhalte wahrnehmbar. Die Formularfelder und Schalter im Feedback-Pop-Up haben keinen Rahmen (Formularseite). Nutzer erkennen dadurch nicht, dass es sich um interaktive Felder handelt. Die Balken im Diagramm "Arbeitszeiten im Vergleich" sind nicht erkennbar (Inhaltsseite). Sehbeeinträchtigte Nutzer werden diese Darstellung weniger gut verstehen. * Startseite: Formatierungssymbole führen zu verfälschten Ausgaben für Screenreader. Die Überschrift "Über 1.300 Tote bei Hadsch" wird vom Screenreader nicht inhaltlich korrekt ausgegeben. Die Zahl wird als "eins dreihundert" ausgegeben, da der optische Trennerpunkt auch eine Trennung in der Sprachausgabe zur Folge hat. * Suchseite: Angaben von Zeitdauern für Screenreader unverständlich. Einige Treffer in der Suchseite zeigen einen Videotreffer. Die Angabe der Dauer wird vom Screenreader aber als Uhrzeit interpretiert. Dadurch können Inhalte nicht semantisch korrekt wahrgenommen werden. Betroffen z.B. "USA: Investoren übernehmen Trailerparks" mit dem Wert "05:58". * Alle Seiten: Die Hauptregion ist nicht ausgezeichnet. Im Markup findet sich keine Verwendung des <main>-Elements für den Hauptinhalt. Screenreader-Nutzer fällt es dadurch schwer, die Seitenbereiche zu differenzieren.
Textabstände sind anpassbar nicht bestanden * Inhaltsseite: Einige Elemente nehmen den personalisierten Textabstand nicht an. Die Inhalte sämtlicher Elemente sollten sich an veränderte Text- und Zeichenabstände anpassen. Das "Schaubild zu den Arbeitszeiten" wird jedoch nicht an personalisierte Styles angepasst, da es im iFrame geladen wird. Sehbeeinträchtigte Nutzer haben dadurch Schwierigkeiten, die Inhalte wahrzunehmen.
Abweichende Sprache einzelner Abschnitte ist ausgezeichnet nicht bestanden * Formularseite: Es gibt englische Phrasen wie etwa die Auswahlliste der Länder, die nicht explizit als englisch ausgezeichnet sind. Diese Phrasen werden vom Screenreader verfremdet ausgegeben und blinde Nutzer haben Schwierigkeiten, die Inhalte zu erfassen.
Label enthalten Eingabehinweise nicht bestanden Formularseite: Fehlermeldung sind weder im Label noch am Formularfeld. Treten in der Anwendung Fehler auf, werden Fehlermeldungen angezeigt. Blinde Nutzer können diese schlecht wahrnehmen, da die Fehlermeldungen sich nicht im Label der Formularfelder befinden und somit im Formularmodus vom Screenreader nicht ausgegeben werden. Formularseite: Längenhinweis für blinde Nutzer nicht wahrnehmbar. Insbesondere für Menschen mit visuellen Einschränkungen ist es wichtig, dass ihnen genügend Informationen zur Verfügung stehen, um eine Aufgabe ohne unnötige Wiederholung oder Probierversuche auszuführen. Die Zeichenbeschränkung von 2000 für den Nachrichtentext ist für blinde Nutzer nicht zugänglich. Beim Befüllen des Textfelds erfolgt auch keine Rückmeldung, wenn die Maximallänge erreicht ist, was dazu führt, dass Nutzer von einer anderen Befüllung der Formularfelder ausgehen könnten.
A.3
Leichte Sprache ist vorhanden
nicht bestanden
A.4
Gebärdensprache-Video ist vorhanden
nicht bestanden
B.1
PAC3 Test ergibt PDF/UA-konform
nicht bestanden * Schrift ist nicht eingebettet * Nicht getaggtes Textobjekt * Natürliche Sprache eines Textobjekts nicht definiert * Natürliche Sprache eines Lesezeichens nicht definiert * "Widget"-Anmerkung nicht innerhalb eines "Form"-Strukturelements * Formularfelder haben keinen alternativen Namen * Keine PDF/UA-Kennzeichnung * "DisplayDocTitle"-Eintrag ist nicht gesetzt * PDF-Dokument ist nicht als getaggt gekennzeichnet * Sicherheitseinstellungen blockieren assistiven Technologien den Zugriff auf das Dokument * Tab-Reihenfolge einer Seite mit Anmerkungen ist nicht auf "Struktur" gesetzt

Im Wesentlichen bestanden

Kriterium Status Notizen
Zweck von Formularfeldern für Nutzer-Daten ist identifizierbar im Wesentlichen bestanden * Formularseite: Felder für Nutzer-Daten wie Vor- und Nachname oder E-Mail sollten das autocomplete-Attribut (siehe W3C Spezification für "input purposes") verwenden, um sicherzustellen, dass die Felder vorbefüllbar sind.

Bestanden

Kriterium Status Notizen
Aufgezeichnete Audio-only- und Video-only-Dateien besitzen Alternativen bestanden
Sinnvolle Lesereihenfolge ist gegeben bestanden
Anweisungen sind ohne Bezug auf sensorische Merkmale verständlich bestanden
Bildschirmausrichtung ist änderbar bestanden
Farbe ist nicht einziger Informationsträger bestanden
Automatisch abgespielte Audio-Inhalte sind steuerbar bestanden
Kontrastabstand von Text zu Hintergrund ist ausreichend (Minimalkontrast) bestanden
Schriftgröße kann angepasst werden bestanden
Schriftgrafiken sind anpassbar oder unverzichtbar bestanden
Inhalte brechen in einspaltiges Layout um bestanden
Kontrastabstand von Nicht-Text-Inhalten ist ausreichend bestanden
Bei Fokussierung eingeblendete Inhalte sind steuerbar bestanden
Tastaturbedienbarkeit ist gegeben bestanden
Tastaturfallen sind nicht vorhanden bestanden
Zeichen-Tastenkürzel sind abschaltbar oder anpassbar bestanden
Zeitbegrenzungen sind steuerbar bestanden
Automatisch gestartete Animationen sind steuerbar bestanden
Blitzen wird vermieden bestanden
Wiederkehrende Bereiche können übersprungen werden bestanden
Titel beschreiben Thema oder Zweck bestanden
Fokusreihenfolge ist aufgabenangemessen bestanden
Linkzweck ist verständlich (im Kontext) bestanden
Seiten sind über verschiedene Möglichkeiten auffindbar bestanden
Überschriften und Label beschreiben Thema oder Zweck bestanden
Tastaturfokus ist sichtbar bestanden
Komplexe Zeigerbedienung ist verzichtbar bestanden
Zeiger-Eingaben können abgebrochen oder widerrufen werden bestanden
Label enthält sichtbare Beschriftung bestanden
Bewegungsaktivierung ist verzichtbar bestanden
Sprache ist ausgezeichnet bestanden
Fokussierung führt nicht zu Kontextänderung bestanden
Eingabe führt nicht zu Kontextänderung bestanden
Navigation ist konsistent aufgebaut bestanden
Elemente sind konsistent bezeichnet bestanden
Fehlermeldungen sind in Textform vorhanden bestanden
Fehlermeldungen enthalten Korrekturvorschläge bestanden
Fehlervermeidung wird unterstützt (rechtlich, finanziell, Daten) bestanden
Syntaxspezifikationen sind erfüllt bestanden
Name, Rolle und Wert sind identifizierbar bestanden
Statusmeldungen werden ohne Fokussierung ausgegeben bestanden
A.1
Erklärung zur Barrierefreiheit ist vorhanden
bestanden * Ergebnis der formalen Prüfung: nicht bestanden
A.2
Feedback-Mechanismus ist vorhanden
bestanden

Möglicherweise verwandte Prüfungen

Unterstützung

Barrieren sichtbar machen kostet Geld. Hilf uns, dranzubleiben.

BarrierenWatch wird ehrenamtlich betrieben und finanziert sich über Steady-Mitgliedschaften von Menschen wie dir, die Barrierefreiheit und Inklusion voranbringen möchten. Hinter dem Projekt stehen Menschen mit Behinderung, die seit Jahren im Bereich der digitalen Barrierefreiheit oder als Aktivist*innen aktiv sind. Aktuell sind wir im Prozess der Gründung eines gemeinnützigen Vereins, der dieses Engagement beheimaten soll.

ab 5 Euro
im Monat

für Recherche, Prüfungen und den Betrieb der Plattform.